Tysk
hjææpl...j får et 5-tal hvis j ike klare denne opgave...det haster..skal afleveres inden kl 16 i morgen...
04. november 2003 af
SP anonym (Slettet)
hej..
er der nogen der kan hjælpe mig med en oversættelse..siden j er så dårlig til tysk...j vil aldrig be nogen om hjælp igen....dt blir bare føreste og sidste gang...j har en del 2 andre rapporter der osse skal afleveres..så hvis der er nogen der er VIRKLIGE gode til tysk...vil de så hjælpe mig...j får 5 hvis j ikke afleverer denne...pleeaassse help meeee
hvordan blir de samfundsmæssige og politiske forhold vist i det tidligere DDR?
(wie werden die Gesellsschaflichen und politschen verhaltnisse in der ehemligen DDR?)
Folk stolede ikke rigtigt på hinanden, fordi der var stikkere overalt. Politikernes billeder blev hængt op i forskellige hjem så andre kunne se at de var med det bestemte parti.
det var også svært at rejse til Vesttyskland, med fx 2 børn...da politiet ville få mistanke om at de ville flygte.
Østtyskland handlede heller ikke med Vestentyskland, så der var ikke mange ting i Østen, end som der var i vesten.
plzzzzzzz..j håber at der er NOGEN der kan hjælpe mig...j stinker til tysk selv..og har virklig brug for hjælp..j har selv oversat spørgsmålet...håber nogen kan hjælpe mig med teksten...really need HELp...det gælder mine karakter!
er der nogen der kan hjælpe mig med en oversættelse..siden j er så dårlig til tysk...j vil aldrig be nogen om hjælp igen....dt blir bare føreste og sidste gang...j har en del 2 andre rapporter der osse skal afleveres..så hvis der er nogen der er VIRKLIGE gode til tysk...vil de så hjælpe mig...j får 5 hvis j ikke afleverer denne...pleeaassse help meeee
hvordan blir de samfundsmæssige og politiske forhold vist i det tidligere DDR?
(wie werden die Gesellsschaflichen und politschen verhaltnisse in der ehemligen DDR?)
Folk stolede ikke rigtigt på hinanden, fordi der var stikkere overalt. Politikernes billeder blev hængt op i forskellige hjem så andre kunne se at de var med det bestemte parti.
det var også svært at rejse til Vesttyskland, med fx 2 børn...da politiet ville få mistanke om at de ville flygte.
Østtyskland handlede heller ikke med Vestentyskland, så der var ikke mange ting i Østen, end som der var i vesten.
plzzzzzzz..j håber at der er NOGEN der kan hjælpe mig...j stinker til tysk selv..og har virklig brug for hjælp..j har selv oversat spørgsmålet...håber nogen kan hjælpe mig med teksten...really need HELp...det gælder mine karakter!
Svar #2
04. november 2003 af witczak (Slettet)
Hej,
Wie werden die gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse der früheren DDR gezeigt?
Das Volk vertraute einander nicht, weil es überall Denunziantentum gab
Die Bilder der Politiker wurden in den verschiedenen Heimen aufgehängt, so dass die anderen sehen konnten, dass man in der bestimmten Partei war
Es war auch schwierig, z.B. mit twei Kindern nach Westdeutschland zu reisen, da die Polizei den Verdacht hegen würde, dass man flüchten wolle.
Ostdeutschland handelte auch nicht mit Westdeutschland, denn es waren nicht so viele Sachen im Osten wie es im Westen gab
Mvh
Wie werden die gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse der früheren DDR gezeigt?
Das Volk vertraute einander nicht, weil es überall Denunziantentum gab
Die Bilder der Politiker wurden in den verschiedenen Heimen aufgehängt, so dass die anderen sehen konnten, dass man in der bestimmten Partei war
Es war auch schwierig, z.B. mit twei Kindern nach Westdeutschland zu reisen, da die Polizei den Verdacht hegen würde, dass man flüchten wolle.
Ostdeutschland handelte auch nicht mit Westdeutschland, denn es waren nicht so viele Sachen im Osten wie es im Westen gab
Mvh
Svar #3
05. november 2003 af SP anonym (Slettet)
letieguru...............Tak taak taaak taaak.....tusind tusind taaak
Skriv et svar til: hjææpl...j får et 5-tal hvis j ike klare denne opgave...det haster..skal afleveres inden kl 16 i morgen...
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.