Tysk
Handelsbrev på tysk
28. december 2005 af
Peter L (Slettet)
Jeg har skrevet et handelsbrev i erhvervsøkonomi. bliver glad hvis en har tid til at kigge den igennem. MVH Peter:
Da sollen keine Zweifel sein wegen unsere Zielsetzung um unseren Kauf bei SDF, welches wir haben gemacht bis jetzt und wünschen zu machen in Zukunft, aber diese Zielsetzung stellen Gegensatz große Forderung zu S D-F, und wir sind einige, Ihr haben Etwas gegeben.
Unterstützung für den Händlerbesuch.
Rabattkonditionen für UR-Rabatten C und M Verbessert.
Transportkosten für Eil Aufträge reduziert.
Aber Ihr haben nicht wie früher gewähren einen extra Rabatt von 7,5 und 10% für Wochen –
bestellungen , welches betragen Größere Betrag als obenstehenden
Wir haben auch in diesem Jahr diskutiert Bonus Auszahlung vierteljährlich oder halbjährlich, und
in Ihren Mail stehen das Rückstände nicht von der Summe inklusiv ist, das sind ganz unannehmbare Bedingungen. Wir hoffen das ist ein sprachliches Missverständnis wenn wir kein Einfluss haben für Rückstände, als Sie meinen keine Bonus für Lieferung in Jahr 2006, aber Rückstände ist in der Summe von dem Bonus inklusiv.
Da sollen keine Zweifel sein wegen unsere Zielsetzung um unseren Kauf bei SDF, welches wir haben gemacht bis jetzt und wünschen zu machen in Zukunft, aber diese Zielsetzung stellen Gegensatz große Forderung zu S D-F, und wir sind einige, Ihr haben Etwas gegeben.
Unterstützung für den Händlerbesuch.
Rabattkonditionen für UR-Rabatten C und M Verbessert.
Transportkosten für Eil Aufträge reduziert.
Aber Ihr haben nicht wie früher gewähren einen extra Rabatt von 7,5 und 10% für Wochen –
bestellungen , welches betragen Größere Betrag als obenstehenden
Wir haben auch in diesem Jahr diskutiert Bonus Auszahlung vierteljährlich oder halbjährlich, und
in Ihren Mail stehen das Rückstände nicht von der Summe inklusiv ist, das sind ganz unannehmbare Bedingungen. Wir hoffen das ist ein sprachliches Missverständnis wenn wir kein Einfluss haben für Rückstände, als Sie meinen keine Bonus für Lieferung in Jahr 2006, aber Rückstände ist in der Summe von dem Bonus inklusiv.
Svar #1
30. december 2005 af sylke (Slettet)
Hej,
jeg kan se at det er nogen fejl.
Hvis du ikke har fået hjelp, giv mig lige besket så skal jeg nok rette det.
Til kl. 18 ved [email protected] efter kl. 18 [email protected]
Med venlig hilsen
jeg kan se at det er nogen fejl.
Hvis du ikke har fået hjelp, giv mig lige besket så skal jeg nok rette det.
Til kl. 18 ved [email protected] efter kl. 18 [email protected]
Med venlig hilsen
Skriv et svar til: Handelsbrev på tysk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.