Tysk...PLease ret. Witzak

Hey...
Er der ikke nogle der vil rette min oversættelse igennem...På forhånd tak..

Terrorismus dukkede først op som begreb under den franske revolution i 1798.
I dag betegner man terrorisme som små bevæbnede grupper, som er imod regeringen, sociale grupper und nationale grupper.
Målet med terrorisme er at skræmme mange mennesker ved at ramme få.
Terrorismen findes i demokratiske samfund, hvor der er mulighed for at få sine politiske mål gennemført.
Nogle gange betegner de terroristiske organisationer sig som "byguerilla", men til forskel fra en guerrila, der opererer i landdistrikter, kan de aldrig udvikle sig til en grosse befrielsesbevægelse.
Men det er gså en styrke for terroristerne, at de ikke er så mange, fordi så er det svært for statsmagten at pågribe den.

Terroristerne bruger synpatisører, der kan hjælpe dem med: husly, penge, informationer og kontaktpersoner.

Ideologi spiller en vigtig rolle for terrorismen, men er ikke altid det centrale.: Aggressioner, eventyrlyst, kedsomhed og trængen til at leve farligt spiller en lige så stor rolle.

Den internationale terror byger på et samarbejde mellem såvel venstre som højreekstremistiske terrororganisationer i forskellige lande, der også omfatter mafiaen.

De fleste terroristiske grupper bliver enten knust eller opløses selv efter nogle år. En af undertagelserne er dog IRA.



Tysk:

Der terrorismus tauchte erst als Begriff unter der französichen Revolution im Jahre 1789 auf.
Heute bezeichnet man den Terrorismus als kleine bewaffnet Gruppen, die gegen die Regierung, soziale Gruppen und nationale gruppen sind.
Das Ziel mit dem Terrorismus ist viele Menschen zu erschrecken in dem man einer kleinen Gruppe treffen.
Der terrorismus giebt in den demokratischen Gesellschaft, weil sie hier die politische Ziele durchführen können.

Manchmal bezeichnen die terroristischen Organizationen sich als "Stadtguerilla", aber im Unterschied zu einer Guerilla, die operiert in dem länlichen Bezirken, können die terroristischen Gruppen niemals entwickeln sich zu einer grosse Befreiung Bewegung.

Aber es ist auch eine Stärke von dem Terroristen, dass sie nicht so viele sind, weil dann ist es schwierig von der Statsgewalt ihnnen zu fassen.

Die Terroristen brauchen Sympathisanten, die ihnnen helfen mit Obdach, Geld, Informationen und Kontaktpersonen können.

Die Ideologie spielt eine grosse Rolle von dem Terrorismus, aber es immer nicht das Zentrales: Die Aggressionen, die Abenteuerlust, die Langeweile und das Bedürfnis gefährlich zu leben sind gerade so grosse.

Der internatiomaler Terror baut an einer zusammenarbeit zwischen sowohl Linksextremistische als Rechtsextremistische Terrororganizationen in verschiedene Länder, die auch die Mafia umfassen.

Die meisten Terroristengruppen auflösen selbst oder verhichten nach zwei Jahren. Eine von der Ausnahmen ist jedoch IRA.