Tysk

Rettelse af et par linier :)

07. februar 2006 af stine86 (Slettet)

Hey.. Nogen som vil læse dette igennem for mig. Synes det var lidt svært, så håber nogen vil hjælpe med at rette et par fejl :)

Vor eine paar Tage fand ein älter Amerikaner in den Spielsaal sich ein, nahm Platz an dem grünen Tisch und satte en Tausend-Francs-Zettel an et af felterne. Seine Mitspielernen bemerkten/beachten, dass er nicht sein großen Gewinn an sich nahm, aber ließ alle das ganze Geld/all das Geld liegen und blieb sitzend unbeweglich, offenbar versunken in Tiefen Spekulationen über das Spiel.

Brugbart svar (0)

Svar #1
07. februar 2006 af witczak (Slettet)

Vor (eine)ein paar (Tage)Tagen fand ein älter Amerikaner sich im Spielsaal (sich) ein, nahm Platz an dem grünen Tisch und (satte en Tausend-Francs-Zettel an et af felterne)setzte einen Tausendfrancschein auf eines der Felder. Seine Mitspieler(nen) bemerkten(/beachten), dass er (nicht sein)seinen großen Gewinn nicht an sich nahm, (aber ließ alle)sondern (das ganze Geld/)all das Geld liegen ließ und (blieb sitzend) unbeweglich sitzen blieb, offenbar (versunken) in (Tiefen)tiefen Spekulationen über das Spiel versunken.

Skriv et svar til: Rettelse af et par linier :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.