Tysk
rettelse til d. 30
29. marts 2006 af
Mani4 (Slettet)
Jeg har skrevet et lille referat af en episode i en tyskbog. Det ville være super hvis der var én der gad at rette de væreste fejl, hovedsaglig parenteserne.
Mein teil anfang mit Jessica wie zurück denkt (tænker tilbage) an ihre Jungend wo sie mit ihre Mutter in Zirkus war. Sie kann erinnern eine traurig Clown mit flitter auf dem Gesicht und eine zerbrochene Geige in der Hand gehalten. Er geheult sehr viel dass Jessica mitgeheult hat. Dann hat ihre Mutter sie auf den Schoss genommen wie ein Glucke machen mit ihre Küken. Jessica war vier oder fünf jahre alt damals. Jetzt wurde sie mit freundinnen hingeschickt viel die mutter keine Zeit für ihr hat.
Statt zu ihre einige zimmer gehen(i stedet for at gå tilbage til hendes eget værelse ) läuft sie ins Sclafzimmer der Mutter. Im Halbdunkel schlüpft sie in das breite Bett und presst ihr Gesicht ins Kopfkissen. Wie sie macht vier oder fünf jahre alt wenn sie mit ihre Mutter in Zirkus war.
Mvh
Mania
Mein teil anfang mit Jessica wie zurück denkt (tænker tilbage) an ihre Jungend wo sie mit ihre Mutter in Zirkus war. Sie kann erinnern eine traurig Clown mit flitter auf dem Gesicht und eine zerbrochene Geige in der Hand gehalten. Er geheult sehr viel dass Jessica mitgeheult hat. Dann hat ihre Mutter sie auf den Schoss genommen wie ein Glucke machen mit ihre Küken. Jessica war vier oder fünf jahre alt damals. Jetzt wurde sie mit freundinnen hingeschickt viel die mutter keine Zeit für ihr hat.
Statt zu ihre einige zimmer gehen(i stedet for at gå tilbage til hendes eget værelse ) läuft sie ins Sclafzimmer der Mutter. Im Halbdunkel schlüpft sie in das breite Bett und presst ihr Gesicht ins Kopfkissen. Wie sie macht vier oder fünf jahre alt wenn sie mit ihre Mutter in Zirkus war.
Mvh
Mania
Svar #3
29. marts 2006 af Mani4 (Slettet)
hehe, okay
min del begynder med Jessica som tænker tilbage på hendes ungdom hvor hun med hendes mor var i cirkus. hun kan huske en "traurig" klovn med glimmer i hovedet og en knækket violin i hånden holder. Han græder så meget at jassica også begynder at græde. så har hendes mor taget hende op på hendes skød som en hønemor gør med sin kylling. Jessica var fire eller fem år gammel dengang. Nu blir hun sendt over til en veninde forsi moren ingen tid til hende har
i stedet for at gå tilbage til hendes værelse løber hun imd i morens soveværelse. I halvmøret snutter hun ind i den bredde seng og presser hovedet ind i hovedepuden. ligesom hun gjorde fire eller fem år gammel da hun med hendes mor i cirkus var
håber det hjalp lidt daniwl, det ville være virkelig lækkert hvis du gad bare at rette de værste fejl.
min del begynder med Jessica som tænker tilbage på hendes ungdom hvor hun med hendes mor var i cirkus. hun kan huske en "traurig" klovn med glimmer i hovedet og en knækket violin i hånden holder. Han græder så meget at jassica også begynder at græde. så har hendes mor taget hende op på hendes skød som en hønemor gør med sin kylling. Jessica var fire eller fem år gammel dengang. Nu blir hun sendt over til en veninde forsi moren ingen tid til hende har
i stedet for at gå tilbage til hendes værelse løber hun imd i morens soveværelse. I halvmøret snutter hun ind i den bredde seng og presser hovedet ind i hovedepuden. ligesom hun gjorde fire eller fem år gammel da hun med hendes mor i cirkus var
håber det hjalp lidt daniwl, det ville være virkelig lækkert hvis du gad bare at rette de værste fejl.
Skriv et svar til: rettelse til d. 30
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.