Tysk
Meget kort tysk oversættelse
06. april 2006 af
KennethC (Slettet)
Søger hjælp til oversættelse af følgende:
Som følge af at mange af flygtningene var højtuddannede, der havde fået sin uddannelse finansieret af staten, drænede afvandringen den østtyske økonomi. Derfor ønskede man fra østtysk side af stoppe emigrationen.
På forhånd TAK
Som følge af at mange af flygtningene var højtuddannede, der havde fået sin uddannelse finansieret af staten, drænede afvandringen den østtyske økonomi. Derfor ønskede man fra østtysk side af stoppe emigrationen.
På forhånd TAK
Svar #2
06. april 2006 af witczak (Slettet)
http://www.berlinermauer.se/BerlinWall/tysk_byg.htmj
Se Nr 1.
Se Nr 1.
Svar #3
06. april 2006 af KennethC (Slettet)
ja... men vil meget gerne have lige præcis dette oversat!
Svar #5
06. april 2006 af witczak (Slettet)
Derfor ønskede man fra østtysk side af stoppe emigrationen. Darum wünschte man von ostdeutscher Seite die Emigration (men beder er her "die Flucht")zu stoppen
Skriv et svar til: Meget kort tysk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.