Tysk
Tysk: 3 sætninger..bitte helfen
29. januar 2004 af
Jordbær (Slettet)
Hey.. (Jeg ved godt det er meget sent.. Burde faktisk også gå i seng nu.) Men ville lige høre om Herr Witczak eller en anden havde tid til at kigge på mit tysk.. (det er først til i morgen aften..)
På forhånd tak!
Als der Vater die Tür öffnete zeigte die Dunkelhaarige Frau das Bild.
die leibliche Mutter erzählte von ihren Schmerzen und ihrem Zweifel.
mein Herz sagte mich, dass ich nicht die Hoffnung aufgeben sollte um Martina zu finden.
På forhånd tak!
Als der Vater die Tür öffnete zeigte die Dunkelhaarige Frau das Bild.
die leibliche Mutter erzählte von ihren Schmerzen und ihrem Zweifel.
mein Herz sagte mich, dass ich nicht die Hoffnung aufgeben sollte um Martina zu finden.
Svar #1
29. januar 2004 af witczak (Slettet)
Als der Vater die Tür öffnete/,/ zeigte die (D)dunkelhaarige Frau das Bild.
(d)Die leibliche Mutter erzählte von ihren Schmerzen und ihrem Zweifel.
Hvis du mener med "Schmerzen" at hun
var trist, so skulle du skrive: Die leibliche Mutter erzählte von ihrem Schmerz und Zweifel.
(m)Mein Herz sagte (mich)mir, dass ich nicht die Hoffnung,Martina zu finden,
aufgeben sollte. (um Martina zu finden.
Mvh
--------------------------------------------------------------------------------
(d)Die leibliche Mutter erzählte von ihren Schmerzen und ihrem Zweifel.
Hvis du mener med "Schmerzen" at hun
var trist, so skulle du skrive: Die leibliche Mutter erzählte von ihrem Schmerz und Zweifel.
(m)Mein Herz sagte (mich)mir, dass ich nicht die Hoffnung,Martina zu finden,
aufgeben sollte. (um Martina zu finden.
Mvh
--------------------------------------------------------------------------------
Svar #2
29. januar 2004 af Jordbær (Slettet)
Vielen Dank, herr Witczak!!! Du er virkelig en stor hjælp herinde :)
Skriv et svar til: Tysk: 3 sætninger..bitte helfen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.