Tysk
rettelse
11. september 2006 af
Lisa02 (Slettet)
hejsa..
Nogen der gider at rette?
Den skal rettes fra dansk-tysk
Dansk:
1) Vi købte en bil i går.
2) Vi har længe ledt efter en passende bil.
3) Hvor bor i?
4) I dag bor vi i Berlin, men vi har boet i Flensburg.
5) Vi havde håbet at bo i Nürnberg.
6) Men vi sage, at det var ok at bo i Berlin.
7) Har I så købt et hus i Berlin?
8) Nej, vi har lejet et hus.
9) Jeg har hørt, at det var muligt.
10) Så vi købte ikke et hus.
Tysk:
1) Wie Kauften ein Auto gestern.
2) Wir haben lange leiten nach ein passendes Auto.
3) Wo wohnst ihr?
4) Heute wir wohnen in Berlin, aber wir haben in Flensburg gewohnt.
5) Wir hatten in Nürnberg zu gehoft.
6) Aber wir ..... :S
7) Habt ihr so ein Haus in Berlin gekauft?
8) Nein, wir haben ein Haus gemieht.
9) Ich hatte gehört, dass es möglich war.
10) Dann kauften wir nicht das Haus.
Vielen Dank! :)
Nogen der gider at rette?
Den skal rettes fra dansk-tysk
Dansk:
1) Vi købte en bil i går.
2) Vi har længe ledt efter en passende bil.
3) Hvor bor i?
4) I dag bor vi i Berlin, men vi har boet i Flensburg.
5) Vi havde håbet at bo i Nürnberg.
6) Men vi sage, at det var ok at bo i Berlin.
7) Har I så købt et hus i Berlin?
8) Nej, vi har lejet et hus.
9) Jeg har hørt, at det var muligt.
10) Så vi købte ikke et hus.
Tysk:
1) Wie Kauften ein Auto gestern.
2) Wir haben lange leiten nach ein passendes Auto.
3) Wo wohnst ihr?
4) Heute wir wohnen in Berlin, aber wir haben in Flensburg gewohnt.
5) Wir hatten in Nürnberg zu gehoft.
6) Aber wir ..... :S
7) Habt ihr so ein Haus in Berlin gekauft?
8) Nein, wir haben ein Haus gemieht.
9) Ich hatte gehört, dass es möglich war.
10) Dann kauften wir nicht das Haus.
Vielen Dank! :)
Svar #4
11. september 2006 af witczak (Slettet)
1) (Wie Kauften ein Auto gestern)Wir kauften gestern ein Auto.
2) Wir haben lange (leiten) nach (ein passendes)einem passenden Auto gesucht.
3) Wo (wohnst)wohnt ihr?
4) Heute (wir) wohnen wir in Berlin, aber wir haben in Flensburg gewohnt.
5) Wir hatten gehofft in Nürnberg zu (gehoft)wohnen.
6) Aber wir (..... :S)sagten, dass es ok war in Berlin zu wohnen
7) Habt ihr so(kann du ogsaa sige „denn“? det lyder beder) ein Haus in Berlin gekauft?
8) Nein, wir haben ein Haus (gemieht)gemietet.
9) Ich (hatte)habe gehört, dass es möglich war.
10) Dann kauften wir (nicht) das Haus nicht.
(....) skal vaek
2) Wir haben lange (leiten) nach (ein passendes)einem passenden Auto gesucht.
3) Wo (wohnst)wohnt ihr?
4) Heute (wir) wohnen wir in Berlin, aber wir haben in Flensburg gewohnt.
5) Wir hatten gehofft in Nürnberg zu (gehoft)wohnen.
6) Aber wir (..... :S)sagten, dass es ok war in Berlin zu wohnen
7) Habt ihr so(kann du ogsaa sige „denn“? det lyder beder) ein Haus in Berlin gekauft?
8) Nein, wir haben ein Haus (gemieht)gemietet.
9) Ich (hatte)habe gehört, dass es möglich war.
10) Dann kauften wir (nicht) das Haus nicht.
(....) skal vaek
Svar #6
11. september 2006 af Lisa02 (Slettet)
Men jeg forstår ikke en ting:
Sætning, 9.
Det er havde = hatte
Du har skrevet habe som er har på dansk?
Sætning, 9.
Det er havde = hatte
Du har skrevet habe som er har på dansk?
Svar #7
11. september 2006 af witczak (Slettet)
9) Jeg har hørt, at det var muligt.
Hej, det er "har"
Hej, det er "har"
Skriv et svar til: rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.