Fransk
Rettelse af kort tekst
25. september 2006 af
Donttry (Slettet)
Hej!
Jeg håber der er nogle der gider rette den tekst jeg har skrevet på fransk.
Det er en "indledning" i en stil jeg skriver om hvad jeg skal i næste måned.
Mon mois prochain
Mes mois sont toujours très occupés. Je pense que ce mois va être en particulier très intense.
Je suis une jeune fille qui joue le tennis d'élite. Presque tous les jours j'après l'école joue le tennis. Le seul jour que je ne pratique pas est vendredi. Dans les weekends je joue normalement des tournois. Si je ne joue pas un tournoi je dois pratiquer toujours et dois être actif.
En septembre le tennisclub avait une coupure. Nous n'avons pas joué pour deux semaines et il n'y avait pas de tournoi à tout. Mais le mois prochain, octobre, la saison d'hiver commence.
Octobre sera non seulement beaucoup de tennis. Il sera aussi des devoirs, les projets d'école, une vacances d'école, l'amusement avec mes amis, un concert de pink avec mon meilleure amie et beaucoup d'autre chose. Ceux-là sont certaines des choses que j'expliquerai dans ce texte.
Håber der er nogle af jer franskkyndige der vil tage jer tid til at rette dette igennem! Mvh, nathalie (:
Jeg håber der er nogle der gider rette den tekst jeg har skrevet på fransk.
Det er en "indledning" i en stil jeg skriver om hvad jeg skal i næste måned.
Mon mois prochain
Mes mois sont toujours très occupés. Je pense que ce mois va être en particulier très intense.
Je suis une jeune fille qui joue le tennis d'élite. Presque tous les jours j'après l'école joue le tennis. Le seul jour que je ne pratique pas est vendredi. Dans les weekends je joue normalement des tournois. Si je ne joue pas un tournoi je dois pratiquer toujours et dois être actif.
En septembre le tennisclub avait une coupure. Nous n'avons pas joué pour deux semaines et il n'y avait pas de tournoi à tout. Mais le mois prochain, octobre, la saison d'hiver commence.
Octobre sera non seulement beaucoup de tennis. Il sera aussi des devoirs, les projets d'école, une vacances d'école, l'amusement avec mes amis, un concert de pink avec mon meilleure amie et beaucoup d'autre chose. Ceux-là sont certaines des choses que j'expliquerai dans ce texte.
Håber der er nogle af jer franskkyndige der vil tage jer tid til at rette dette igennem! Mvh, nathalie (:
Svar #1
25. september 2006 af Pierre (Slettet)
Mon mois prochain
Mes mois sont toujours très occupés. Je pense que ce mois va être en particulier très intense.
Je suis une jeune fille qui joue au tennis de haut niveau. Presque tous les jours après l'école, je joue au tennis. Le seul jour où je ne pratique pas le tennis, est le vendredi. Les weekends je participe normalement à des tournois. Si je ne participe pas à un tournoi je dois toujours m'entrainer et je dois rester active.
En septembre le tennisclub avait une coupure. Nous n'avons pas joué pendant deux semaines et il n'y avait aucun tournoi. Mais le mois prochain, en octobre, la saison d'hiver commence.
Octobre, ce sera non seulement beaucoup de tennis. mais ce sera aussi des devoirs, des projets d'école, des vacances, de l'amusement avec mes amis, un concert de pink? avec ma meilleure amie et beaucoup d'autre choses encore. Octobre sera un mois vraiment bien occupé.
Amitiés
Pierre
Mes mois sont toujours très occupés. Je pense que ce mois va être en particulier très intense.
Je suis une jeune fille qui joue au tennis de haut niveau. Presque tous les jours après l'école, je joue au tennis. Le seul jour où je ne pratique pas le tennis, est le vendredi. Les weekends je participe normalement à des tournois. Si je ne participe pas à un tournoi je dois toujours m'entrainer et je dois rester active.
En septembre le tennisclub avait une coupure. Nous n'avons pas joué pendant deux semaines et il n'y avait aucun tournoi. Mais le mois prochain, en octobre, la saison d'hiver commence.
Octobre, ce sera non seulement beaucoup de tennis. mais ce sera aussi des devoirs, des projets d'école, des vacances, de l'amusement avec mes amis, un concert de pink? avec ma meilleure amie et beaucoup d'autre choses encore. Octobre sera un mois vraiment bien occupé.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: Rettelse af kort tekst
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.