Rette?

Nogen som vil rette disse tekster?

Tysk

Wenn du spielst ins eine Amateurklub, dann wechseln sofort zu eine Klub mit professionell Abteilung, weil du gutes möglichkeiten für etwas groß zu werden hattest.
Sorgen für dass trägt eine Rote Zipfelmütze aus zu die erste Training in deine nye Klub, so will der Trainer erblicke dich und deine (potientale?)


Dansk:
Hvis du spiller i en amatørklub, så skift skraks til en klub med professionel afdeling, da du har gode muligheder for at blive til noget rigtig stort.
Sørg for at bære en rødtophue til de første træningspas i din nye klub, så vil træneren få øje på dig og dit potientale.


En anden tekst:

Tysk:
Wenn dein Traum sollen in Erfüllung gehen, ist da wirklich hart arbeit in Sicht. Das Leben ist nicht nur Spaß und Ballade, herabsetzen auf das Bier! Du muss seriös arbeiten mit zu verbessern dinen Ausdauer, bewegen dich etwas mehr und isst gesund.
Du muss etwas erneut erwägt aus welche Niveau du will (dyrke) Fußball, wenn dine Karriere nicht sollen ins Fiasko zu enden.


Dansk:
Hvis din drøm skal gå i opfyldelse, er der virkeligt hårdt arbejde forude. Livet er ikke bare sjov og ballade, skær nu ned på de bajere! De må serøst arbejde med at forbedre din udholdenhed, bevæge dig noget mere og spise sundere.
Du må tage op til overvejelse på hvilket niveau du vil dyrke fodbold, hvis ikke din karrire skal ende i ren fiasko.



På forhånd tak - det er MEGET vigtig.