Tysk
Rettelse?
10. december 2006 af
Hans4444 (Slettet)
Nogen som vil rette det nedenstående - må gerne ændre ordstilling mv. og især grammatik. Bare betydningen ikke bliver en anden.
Tekst:
Juelsminde d. 8. december 2006
Liebe Rita und Hans
Ich bin ein dänisch Gymnasiast, da ist siebzehn Jahre alt und wohnt in eine kleine Touriststadt mit ungefähr 6.000 Einwohnen, wer liegt im Osten des Jylland und ich habe nur 500 Meter zu das Meer. Ich gehe an Horsens Statsskole, wo ich habe Deutsch als 2. sprach und unsere Lehrerin auffordern mich zu schriebe ein Weihnachtensbrief zu eine zufällig typisch Deutsch Familie und es bleibt euch.
Wir haben Alles verschieden Weihnachttraditionen, obwohl sie übergeordnet Ding als der Weihnachtsmann, der Weihnachtsbaum usw. ist gleich. In meine Familie bestehende von, meine Mutter, mein Vater, mein kleiner Bruder aus 14 Jahre und mich selbst, haben wir Traditionen für, dass den 1. Dezember machen wir Pfeffernüsse, Plätzchen usw. Es bleibt inzwischen die Weihnachtmusik in dem Hintergrund gemacht und die Weihnachtsstimmung verbreitet sich. Außerdem schmücken wir auch das Haus mit Licht und Gartenzwerge, aber meine Mutter kann ab und zu vielleicht zu viel gemacht.
In Dezember haben wir jeden Sonntag 1 bis 2 Stunden, wer wir singen verschieden Lieder, essen Weihnachtskuchen und am Ende mein kleiner Bruder und ich Adventgeschenke bekommen, da immer ist Freude.
Ins meine Familie halten wir immer eine Treff mit alles aus die ganze Familie bevor Weihnacht, wo wir aus die ganze Dänemark versammeln und macht eine Vorweihnachtslunch ins sowohl mein Vater und meine Mutters Familie.
Ins meine Familie haben das Weihnachten viel zu bedeuten. Wir bekommen gutes essen und sprechen mit einander über freuen und Erlebnis, da nicht ist erzählen früher.
Der 23. Dezember haben wir Tradition für, dass wir machen Weihnachtssüßigkeiten zusammen mit meine große Schwester, ihre Freund und ihrer Kinder. Wir alle Aufgabevorrichtung viel aus die Zeit an den Esstisch für das Marzipan geschmückten. Also wir machen Heinzelmännchen, Adventskränze, Dekorationen und anderes mehr.
Am Abend der 23. Dezember schmücken wir der Weihnachtsbaum mit Schmuck, da alles hat eine Geschichte und es auffrischen meine schöne Kinderjahre.
Der 24. Dezember war früher eine Tag mit Spannen und viele Wartezeit bis man die Geschenke geöffnet können, aber Heute ist man mehr Ruhig und die Geschenke sind nicht alles mehr.
Es ist eine fest Tradition, dass Sie Kleinst-Kinder die Geschenke unter den Weihnachtsbaum gebraucht.
Weihnachten steht vor der Tür und für mich und Familie ist es freuen und alles vergessen schleckte Weile und Handlungen.
Ich wünsche euch ein gutes Weihnachten mit gemütlicher Atmosphäre.
Mit freundlichen Grüßen
Name
Tekst:
Juelsminde d. 8. december 2006
Liebe Rita und Hans
Ich bin ein dänisch Gymnasiast, da ist siebzehn Jahre alt und wohnt in eine kleine Touriststadt mit ungefähr 6.000 Einwohnen, wer liegt im Osten des Jylland und ich habe nur 500 Meter zu das Meer. Ich gehe an Horsens Statsskole, wo ich habe Deutsch als 2. sprach und unsere Lehrerin auffordern mich zu schriebe ein Weihnachtensbrief zu eine zufällig typisch Deutsch Familie und es bleibt euch.
Wir haben Alles verschieden Weihnachttraditionen, obwohl sie übergeordnet Ding als der Weihnachtsmann, der Weihnachtsbaum usw. ist gleich. In meine Familie bestehende von, meine Mutter, mein Vater, mein kleiner Bruder aus 14 Jahre und mich selbst, haben wir Traditionen für, dass den 1. Dezember machen wir Pfeffernüsse, Plätzchen usw. Es bleibt inzwischen die Weihnachtmusik in dem Hintergrund gemacht und die Weihnachtsstimmung verbreitet sich. Außerdem schmücken wir auch das Haus mit Licht und Gartenzwerge, aber meine Mutter kann ab und zu vielleicht zu viel gemacht.
In Dezember haben wir jeden Sonntag 1 bis 2 Stunden, wer wir singen verschieden Lieder, essen Weihnachtskuchen und am Ende mein kleiner Bruder und ich Adventgeschenke bekommen, da immer ist Freude.
Ins meine Familie halten wir immer eine Treff mit alles aus die ganze Familie bevor Weihnacht, wo wir aus die ganze Dänemark versammeln und macht eine Vorweihnachtslunch ins sowohl mein Vater und meine Mutters Familie.
Ins meine Familie haben das Weihnachten viel zu bedeuten. Wir bekommen gutes essen und sprechen mit einander über freuen und Erlebnis, da nicht ist erzählen früher.
Der 23. Dezember haben wir Tradition für, dass wir machen Weihnachtssüßigkeiten zusammen mit meine große Schwester, ihre Freund und ihrer Kinder. Wir alle Aufgabevorrichtung viel aus die Zeit an den Esstisch für das Marzipan geschmückten. Also wir machen Heinzelmännchen, Adventskränze, Dekorationen und anderes mehr.
Am Abend der 23. Dezember schmücken wir der Weihnachtsbaum mit Schmuck, da alles hat eine Geschichte und es auffrischen meine schöne Kinderjahre.
Der 24. Dezember war früher eine Tag mit Spannen und viele Wartezeit bis man die Geschenke geöffnet können, aber Heute ist man mehr Ruhig und die Geschenke sind nicht alles mehr.
Es ist eine fest Tradition, dass Sie Kleinst-Kinder die Geschenke unter den Weihnachtsbaum gebraucht.
Weihnachten steht vor der Tür und für mich und Familie ist es freuen und alles vergessen schleckte Weile und Handlungen.
Ich wünsche euch ein gutes Weihnachten mit gemütlicher Atmosphäre.
Mit freundlichen Grüßen
Name
Svar #1
10. december 2006 af T83 (Slettet)
Liebe Rita und lieber Hans,
ich bin ein dänischer Gymnasiast, siebzehn Jahre alt und wohnte in einem kleinen Touristenörtchen mit ungefähr 6.000 Einwohnern, welches im Osten Jütlands liegt. Bis zu Meer sind es nur 500 Meter. Ich gehe auf die Horsens Statsskole, wo ich Deutsch als 2. Fremdsprache belege. Unsere Lehrerin hat mich aufgefordert einen Weihnachtensbrief an eine zufällig ausgewählte, typisch deutsche Familie zu schreiben und daher schreibe ich euch.
Wir haben ganz verschiedene Weihnachttraditionen, obwohl die grundlegenden Dinge wie Weihnachtsmann, Weihnachtsbaum usw. gleich sind. In meiner Familie, bestehend aus meiner Mutter, meinem Vater, meinem kleinen 14jährigen Bruder und mir selbst, haben wir die Tradition, am 1. Dezember Pfeffernüsse, Plätzchen usw zu backen. Im Hintergrund spielt dann Weihnachtmusik und die Weihnachtsstimmung breitet sich aus. Außerdem schmücken wir auch das Haus mit Lichterketten und Gartenzwergen, aber meine Mutter übertreibt ab und zu und macht vielleicht etwas zu viel.
Im Dezember nehmen wir uns jeden Sonntag 1 bis 2 Stunden Zeit, um verschiedene Lieder zu singen und Weihnachtskuchen zu essen. Am Ende bekommen mein kleiner Bruder und ich Adventsgeschenke. Da ist die Freude dann immer groß!
Vor den Weihnachtsfeiertagen trifft sich meine gesamte Familie. Aus ganz Dänemark versammeln sich meine Verwandten mütterlicher- und väterlicherseits und machen ein Vorweihnachtslunch.
In meiner Familie hat das Weihnachtsfest eine große Bedeutung. Wir Essen gut, unterhalten uns viel miteinander undfreuen uns gemeinsam.
Am 23. Dezember ist es unsere Tradition, dass wir Weihnachtssüßigkeiten zusammen mit meiner großen Schwester, ihrem Freund und ihren Kindern vorbereiten. (Wir alle Aufgabevorrichtung viel aus die Zeit an den Esstisch für das Marzipan geschmückten.==> forstaar jeg ikke) Wir machen also Heinzelmännchen, Adventskränze, Dekorationen und vieles mehr.
Am Abend des 23. Dezember schmücken wir den Weihnachtsbaum mit dem Schmuck, der mich an meine schönen Kinderjahre erinnert.
Der 24. Dezember war früher ein Tag der Spannung und großen Wartezeit bis man die Geschenke öffnen durfte. Aber heute ist man ruhiger und die Geschenke sind nicht mehr das Wichtigste.
Es ist eine feste Tradition, dass Sie kleinen Kinder die Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen.
Weihnachten steht vor der Tür und für mich und Familie (ist es freuen und alles vergessen schleckte Weile und Handlungen ==> forstaar jeg ikke).
Ich wünsche euch ein schönes Weihnachsfest in gemütlicher Atmosphäre.
Mit freundlichen Grüßen
Name
ich bin ein dänischer Gymnasiast, siebzehn Jahre alt und wohnte in einem kleinen Touristenörtchen mit ungefähr 6.000 Einwohnern, welches im Osten Jütlands liegt. Bis zu Meer sind es nur 500 Meter. Ich gehe auf die Horsens Statsskole, wo ich Deutsch als 2. Fremdsprache belege. Unsere Lehrerin hat mich aufgefordert einen Weihnachtensbrief an eine zufällig ausgewählte, typisch deutsche Familie zu schreiben und daher schreibe ich euch.
Wir haben ganz verschiedene Weihnachttraditionen, obwohl die grundlegenden Dinge wie Weihnachtsmann, Weihnachtsbaum usw. gleich sind. In meiner Familie, bestehend aus meiner Mutter, meinem Vater, meinem kleinen 14jährigen Bruder und mir selbst, haben wir die Tradition, am 1. Dezember Pfeffernüsse, Plätzchen usw zu backen. Im Hintergrund spielt dann Weihnachtmusik und die Weihnachtsstimmung breitet sich aus. Außerdem schmücken wir auch das Haus mit Lichterketten und Gartenzwergen, aber meine Mutter übertreibt ab und zu und macht vielleicht etwas zu viel.
Im Dezember nehmen wir uns jeden Sonntag 1 bis 2 Stunden Zeit, um verschiedene Lieder zu singen und Weihnachtskuchen zu essen. Am Ende bekommen mein kleiner Bruder und ich Adventsgeschenke. Da ist die Freude dann immer groß!
Vor den Weihnachtsfeiertagen trifft sich meine gesamte Familie. Aus ganz Dänemark versammeln sich meine Verwandten mütterlicher- und väterlicherseits und machen ein Vorweihnachtslunch.
In meiner Familie hat das Weihnachtsfest eine große Bedeutung. Wir Essen gut, unterhalten uns viel miteinander undfreuen uns gemeinsam.
Am 23. Dezember ist es unsere Tradition, dass wir Weihnachtssüßigkeiten zusammen mit meiner großen Schwester, ihrem Freund und ihren Kindern vorbereiten. (Wir alle Aufgabevorrichtung viel aus die Zeit an den Esstisch für das Marzipan geschmückten.==> forstaar jeg ikke) Wir machen also Heinzelmännchen, Adventskränze, Dekorationen und vieles mehr.
Am Abend des 23. Dezember schmücken wir den Weihnachtsbaum mit dem Schmuck, der mich an meine schönen Kinderjahre erinnert.
Der 24. Dezember war früher ein Tag der Spannung und großen Wartezeit bis man die Geschenke öffnen durfte. Aber heute ist man ruhiger und die Geschenke sind nicht mehr das Wichtigste.
Es ist eine feste Tradition, dass Sie kleinen Kinder die Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen.
Weihnachten steht vor der Tür und für mich und Familie (ist es freuen und alles vergessen schleckte Weile und Handlungen ==> forstaar jeg ikke).
Ich wünsche euch ein schönes Weihnachsfest in gemütlicher Atmosphäre.
Mit freundlichen Grüßen
Name
Skriv et svar til: Rettelse?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.