hjælp til rettelse af konjunktiv øvelse

er ikk blevet helt go til det med konjunktiv endnu.. håber der er en, der vil hjælpe..
Konjunktiv
1) Jeg ville havde gjort det, hvis du havde bedt mig om det.
Ich hätte es gern getan, wenn du mich darum gebeten hättest.

2) Drikker du ikke cola? Jeg kunne ikk leve uden cola!
Trinkst du kein/nicht Cola? Ich könnte nicht ohne Cola leben!

3) Desværre har jeg ingen penge. Ellers havde jeg købt mig en computer.
Leider habe ich kein Geld. Sonst hätte ich mir einen Computer gekauft.

4) I går forsøgte Peter at svømme over fjorden. Han var nær druknet, men heldigvis blev han reddet i sidste øjeblik.
Gestern versucht Peter über die Förde zu schwimmen. Er wäre fast ertrunken, aber glücklicherweise wurde er im letzen Moment gerettet.

5) I dag må vi tage bussen. Med bilen havde det været meget hurtigere og lettere.
Heute müssen wir den Bus nehmen. Mit dem Auto wäre es weit schneller und leichter gewesen.

6) Desværre har jeg ikke plads i bilen, ellers havde jeg gerne taget dig med ind til byen.
Leider habe ich keinen Platz im Auto, sonst hätte ich dich gern in die Stadt mitgenommen.

7) Godt, at du kunne komme i går. Uden dig havde dey været frygtelig kedeligt.
Gut, dass du gestern kommen konntest. Ohne dich wäre es furchtbar langweilig gewesen.

8) Det er en skam, at man skal stå så tidligt op. Jeg ville meget hellere være blevet i senge.
Es ist Schade, dass man früh aufstehen muss. Ich wäre viel lieber im Bett blieben gewesen.

9) Har du sagt til din lærer, at han er uretfærdig? Det havde jeg aldrig turdet.
Hast du deinem Lehrer gesagt, dass er ungerecht ist? Das hätte ich nie gewagt.

7.5: 1: Hvis Jens kommer i aften, kann vi spille kort. Hvis han ikke kommer, kann vi gå i biografen. Hvis man bare vidste det, var der ingen problemer. Så kunne vi planlægge aftenen allerede nu. Hvis han ikke snart giver besked, bestiller jeg billetter til filmen kl 9.

Wenn Jens heute Abend kommt, können wir Karten spielen. Wenn er nicht kommt, können wir ins Kino gehen. Wenn man es nur wüsste, wären keine Probleme. Dann könnten wir den Abend schon jetzt planen. Wenn er nicht bald Bescheid gibt, bestelle ich Karten für den Film um 9 Uhr.

2: I dag er forbundsrepublikken et rigt samfund. I 1945 var det anderledes. Hvis man havde et tag over hovedet, var man glad, og hvis man havde 40 amerikanske cigaretter, var man rig. Pengene var ikke meget værd. Hvis man ikke havde nogen værdigenstande, man kunne bytte for fødevarer på det sorte marked, måtte man sulte. Efter valutareformen i 1948 ændrede situationen sig,men hvis amerikanerne ikke havde hjulpet, var det nok ikke gået så hurtigt.

Heute ist die Bundesrepublik eine reiche Gesellschaft. 1945 was es anders. Wenn man ein Dach über dem Kopf hatte, war man froh, und wenn man 40 amerikanische Zigaretten hatte, war man reich. Das Geld war nicht viel Wert. Wenn man keine Wertgegenstände hätte, die man auf dem schwarzen Markt gegen Lebensmittel tauschen könnte, müsste man hungern. Nach der Währungsreform 1948 änderte sich die Situation, aber wenn die Amerikaner nicht geholfen hätten, wäre es wohl nicht so schnell gegangen.

håber du vil hjælpe..