Tysk
rettelse, danke
26. februar 2007 af
Lisa02 (Slettet)
Fra Tysk-dansk
1) Dann öffnet er seine Augen und schaut mich an
2) nehme ich seit einige Zeit nicht mehr richtig daran teil.
3) teilhaftig (kan ikke findet det i ordbogen)
4) Ich muss irgendetwas antworten: "Ich treffe Biscop Stolzfuss am Sonntag.
5) Er will auch darüber reden
6) Ich weisst nicht, ob ich wie meine Eltern leben will.
1) Så åbnede han sine øjne og udstillede på mig. :s
2) Tager jeg siden noget tid ikke mere rigtig den dele.
4) Jeg gjordet noget svar: "jeg træffer biskoppen med stolthed på søndag"
5) Han vil også tale imens
6) Jeg vidste ikke, om hvordan mine forældre ville live
Tak.
1) Dann öffnet er seine Augen und schaut mich an
2) nehme ich seit einige Zeit nicht mehr richtig daran teil.
3) teilhaftig (kan ikke findet det i ordbogen)
4) Ich muss irgendetwas antworten: "Ich treffe Biscop Stolzfuss am Sonntag.
5) Er will auch darüber reden
6) Ich weisst nicht, ob ich wie meine Eltern leben will.
1) Så åbnede han sine øjne og udstillede på mig. :s
2) Tager jeg siden noget tid ikke mere rigtig den dele.
4) Jeg gjordet noget svar: "jeg træffer biskoppen med stolthed på søndag"
5) Han vil også tale imens
6) Jeg vidste ikke, om hvordan mine forældre ville live
Tak.
Svar #1
27. februar 2007 af [email protected] (Slettet)
1)schaut mich an (kan slås op under an-schauen), men jeg ville sige, det betyder cirka "kiggede på mig"
4)Ich muss irgendetwas antworten: "Ich treffe Biscop Stolzfuss am Sonntag.
- Jeg må svare et eller andet: "Jeg besøger/møder biskop Stolzfuss på søndag"
5) darüber= om det
de andre sætninger kan jeg ikke lige se meningen i. Håber, du kan bruge det til noget.
4)Ich muss irgendetwas antworten: "Ich treffe Biscop Stolzfuss am Sonntag.
- Jeg må svare et eller andet: "Jeg besøger/møder biskop Stolzfuss på søndag"
5) darüber= om det
de andre sætninger kan jeg ikke lige se meningen i. Håber, du kan bruge det til noget.
Skriv et svar til: rettelse, danke
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.