Tysk sang. Kan ikke finde ud af hvad den hander om.

Hej

Jeg kunne virkelig godt bruge lidt hjælp med denne her sang. Jeg har prøvet at oversætte den, men den er bare så svær og kan ikke finde ud af hvad den rigtig handler om. Måske nogen kunne fortælle mig hvad den handler om eller måske oversætte den for mig :)Der er nogle forskellige oversatte ord i bunden. Ville virkelig være glad hvis der var en som kunne hjælpe mig

MC Curse: Die zehn Rap-Gesetze

Nach zehn Jahren am Mic weiß ich ein bisschen Bescheid
das Biz ist heiß, weil jeder sich ums Rampenlicht reißt
Und das ist geil, weil Konkurrenz bekanntlich das Geschäft puscht
und A&R’s zücken das Scheckbuch auf Jams wie Writer Blackbooks
Doch auch der beste Hook hilft rein gar nichts, da wo kein Plan ist.
`ne feste Basis muss sein, da sie Grundstein für jede Tat ist.
Also Erstens: Frag dich ob’s dir wirklich wert ist
Rapst du, weil’s dir im Herz liegt, oder weil der Scheiß zur Zeit Kommerz ist?
Kohle scheffeln Leute, die Ewigkeiten dabei sind
ihr Leben dafür bereit sind zu geben, dass sie soweit sind
Zweitens: Das peinliche Biten bitte vermeiden
Von den meisten, die schreiben, sind die wenigsten wirklich eigen
Nummer Drei: Beim Freestyle muss man Üben und Bühne trennen
lieber zehn Sätze, die brennen als zehn Minuten verschwenden
Denn das Publikum ist mega-abgeturnt, wenn du nicht burnst
gib das Mic ab, sag peace und mach sie platt, wenn du returnst
Nummer Vier: Setz dich hin, spitz’n Stift, nimm Papier
lern MCs zu respektieren und ihre Stärken zu studieren
Nummer Fünf ist so wichtig, wie nichts in diesem Business:
Da die Scheiße Kampfsport ist, sei drauf gefasst, dass du gedisst wirst!
Nummer Sechs: Find dein eigenes Repertoire, wenn du rapst
denn wo du die Worte setzt, ist die Formel für dein Kontext und Gesamtkonzept
Und das führt uns direkt zu Nummer Sieben: du musst HipHop lieben
als wärst du immer nur Fan geblieben
Der Fame und die ganze Scheiße ist geil und man soll’s genießen
doch ohne Basis Typen wäre keiner von uns gestiegen
Nummer Acht ist so ähnlich wie Sieben und ziemlich easy:
gib Respekt an die Breaker, die DJs und Graffiti
Nummer Neun: du darfst auf keinen Fall schlafen, aber musst träumen
fokussier dich auf dein Ziel, um die Hürden vom Weg zu räumen
Nummer Zehn ist die eigentlich Erste von allen Regeln: Stell dich nie gegen Curse
Das war’s von mir, jetzt können die anderen reden







Gesetz (n) lov
sich um etwas reißen at strides om (noget)
Rampenlicht (n) rampelys
Geschäft (n) forretning
puschen at fremme
A & R’s talentspejdere
zücken at tage frem
Scheckbuch (n) checkhæfte
Writer (m) graffitimaler
Blackbooks (pl) bøger med mønstre, som graffitimalere anvender
Hook (m) omkvæd
Tat (m) gerning
Kommerz (n) profit
Kohle (f) slang for penge
Scheffeln at skovle ind
vermeiden at undgå
eigen sein at være unik, original
Bühne (f) scene
verschwenden at spilde
mega-abgeturnt meget lunkne
platt machen at gøre (nogen) færdig
Stift (m) blyant
auf etwas gefasst sein være klar over, parat til
Gesamtkonzept (n) helhedskonzept
genießen at nyde
gestiegen (her) blevet til noget
etwas vom Weg zu räumen at ryde af vejen