Tysk

hjælp til grammatisk rettelse

29. april 2007 af Yalman77 (Slettet)
Im der schule hast Lara Probleme. Sie lesen nicht gut.
Das klassekammeraden kichert weil sie beinah das Wort buchstabieren.
Sie anderen lesen sicherer.
Kein verstehen die mädches Situation und sie will nicht sprechen mit dem lehrerinen.
Sie haben nicht die Lust zu erzähle dass sie haben mehr Verantwortung und mehr hausaufgaben als kammeraden.
Das lange dauern wenn sie sollst Hilfe Kai und Martin.

Brugbart svar (0)

Svar #1
29. april 2007 af La Gioconda (Slettet)

In der Schule hat Lara Probleme. Sie liest nicht sehr gut. Die Klassenkammeraden kichern weil (hvad mener du egentlig med den sætning?)
Niemann verstehst die Situation des Mädchens (genetiv) und sie will nicht mit den Lehreren sprechen. (*altså hvis du mener lærer i flertal, af det du har skrevet kunne man godt tror at der kun var kvindelige lærere på skolen).
Sie hat nicht Lust auf erzählen dass sie mehr Verantwortung und mehr Hausaufgaben als ihre Kammeraden hat.
"Das lange dauern wenn sie sollst Hilfe Kai und Martin." Hvad mener du??

Generelt har du konstrueret temmelig mærkelig sætninger, måske ville det have været en god idé med en dansk version, synes du ikke?
Og så må du huske at skrive navneord med stort og passe på med kongruensfejl.

Brugbart svar (0)

Svar #2
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #3
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #4
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #5
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #6
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #7
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #8
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

haha yalman jeg troede du var bedre til tysk.. men godt gået igen.., gode rettelse #1

Brugbart svar (0)

Svar #9
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

rettelser/

Brugbart svar (0)

Svar #10
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

rettelser/

Brugbart svar (0)

Svar #11
29. april 2007 af La Gioconda (Slettet)

Behøver du at "spamme" det hele sådan til?

Brugbart svar (0)

Svar #12
29. april 2007 af bllcrp88 (Slettet)

det ikke noget jeg har gjort med vilje !

Svar #13
29. april 2007 af Yalman77 (Slettet)

"Das lange dauern wenn sie sollst Hilfe Kai und Martin."
= Det tager lang tid, når hun skal hjælpe Kai og Martin.

Brugbart svar (0)

Svar #14
30. april 2007 af afsharkizi (Slettet)

Jeg tror det ikke er en god ide at få den rettet på den måde fordi min lære opdagede det

Skriv et svar til: hjælp til grammatisk rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.