Tysk
Hjælp til rettelse af sætninger!! Haster lidt ´....!
27. april 2004 af
ccaabb (Slettet)
Hey!
Jeg har her nogle tysk-sætninger der drejer sig om de forskellige måder at bruge tidsangivelser på.
Jeg ville være SUPER glad hvis I gider at rette dem for fejl:
Kan desværre ikke give mit eget bud på sætningerne da det er alt for indviklet for mig at se hvornår man skal bruge hvad- fatter det simpelthen ikke når det kommer til sådan nogle sætninger som disse hvor det bevidst er gjort sådan at man kommer i tvivl:-(
Håber INDERLIGT I vil hjælpe mig!
1 - tiden "hvor længe":
6. Hollænderne har allerede boet i Sønderjylland i 10 år.
7. De har stået her siden kl. 7 i morges.
2. - Tiden "hvor ofte":
1. Hver morgen kommer hun for sent.
2. Vi læser avisen hver søndag.
3. Familien ser fjernsyn hver aften.
4. Hun ser ham kun hver 3. måned.
5. Han besøger sin mor i Köln hvert 2. år
6. Sporvognen kører hver halve time.
7. Hver lørdag arbejder hun hos bageren.
3. - Tiden "hvornår":
1. Peter mødte hende i byen en sommeraften.
2. Man fejrer den tyske genforening den 3. oktober.
3. Vi ses i Wien om 3 uger.
4. I Tyskland har man stadig sommerferie i august.
5. Teksten foregår i 1994, 4 år efter genforeningen.
6. Da Tyskland kapitulerede den 8. maj 1945, var 2. verdenskrig endelig forbi.
7. Om vinteren er det koldt i Østrig.
8. For mange år siden besluttede man, at Berlin igen skulle være Tysklands hovedstad.
9. Om en måned har vi endelig sommerferie.
10. For en måned siden punkterede min cykel.
På forhånd tak!
Jeg har her nogle tysk-sætninger der drejer sig om de forskellige måder at bruge tidsangivelser på.
Jeg ville være SUPER glad hvis I gider at rette dem for fejl:
Kan desværre ikke give mit eget bud på sætningerne da det er alt for indviklet for mig at se hvornår man skal bruge hvad- fatter det simpelthen ikke når det kommer til sådan nogle sætninger som disse hvor det bevidst er gjort sådan at man kommer i tvivl:-(
Håber INDERLIGT I vil hjælpe mig!
1 - tiden "hvor længe":
6. Hollænderne har allerede boet i Sønderjylland i 10 år.
7. De har stået her siden kl. 7 i morges.
2. - Tiden "hvor ofte":
1. Hver morgen kommer hun for sent.
2. Vi læser avisen hver søndag.
3. Familien ser fjernsyn hver aften.
4. Hun ser ham kun hver 3. måned.
5. Han besøger sin mor i Köln hvert 2. år
6. Sporvognen kører hver halve time.
7. Hver lørdag arbejder hun hos bageren.
3. - Tiden "hvornår":
1. Peter mødte hende i byen en sommeraften.
2. Man fejrer den tyske genforening den 3. oktober.
3. Vi ses i Wien om 3 uger.
4. I Tyskland har man stadig sommerferie i august.
5. Teksten foregår i 1994, 4 år efter genforeningen.
6. Da Tyskland kapitulerede den 8. maj 1945, var 2. verdenskrig endelig forbi.
7. Om vinteren er det koldt i Østrig.
8. For mange år siden besluttede man, at Berlin igen skulle være Tysklands hovedstad.
9. Om en måned har vi endelig sommerferie.
10. For en måned siden punkterede min cykel.
På forhånd tak!
Svar #1
28. april 2004 af JulieJense (Slettet)
Jeg vil prøve at forklare dig hvornår man bruger hvad, istedet for at oversætte sætningerne for dig.
1. tiden "hvor længe"
Stiller man spørgsmål om, hvorlænge noget varer, står tidsbestemmelsen altid i akkusativ.
eks. Wir sind schon *einen Monat* hier.
2. tiden "hvor ofte"
Til denne konstruktion bruger du "jede".
din sætning 1:
Jeden Morgen kommt sie zu spät.
3. tiden "hvornår"
En betegnelse for et ubestemt tidspunkt står altid i genetiv.
din sætning 1:
Peter traf sie eines Abends in der Stadt.
God fornøjelse med resten!
1. tiden "hvor længe"
Stiller man spørgsmål om, hvorlænge noget varer, står tidsbestemmelsen altid i akkusativ.
eks. Wir sind schon *einen Monat* hier.
2. tiden "hvor ofte"
Til denne konstruktion bruger du "jede".
din sætning 1:
Jeden Morgen kommt sie zu spät.
3. tiden "hvornår"
En betegnelse for et ubestemt tidspunkt står altid i genetiv.
din sætning 1:
Peter traf sie eines Abends in der Stadt.
God fornøjelse med resten!
Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af sætninger!! Haster lidt ´....!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.