Tysk
hjælp til tysk gramma
02. september 2007 af
ceross (Slettet)
Jeg har brug for nogle der kan hjælpe mig til tysk for der er noglesteder hvor jeg slet ikke kan forstå den tyske gramatik. hvis der er nogen der vil være søde at hjælpe mig ville det være super.
Svar #1
02. september 2007 af danielruhmann (Slettet)
Hvilken form for hjälp söger du? Hvilke emner har du specielt svärt ved?
Svar #2
02. september 2007 af ceross (Slettet)
specielt med bisætning og en omvendt ordstilling og så bøjning af udsagnord
fx hvis du oversætter
''Den film, der kommer i fjernsynet i aften, har jeg set''
så ved jeg ikke lige helt hvordan det skal være på tysk men mit bud ville være
''Der Film, der heute Abend im Fernsehen kommt, habe ich gesehen''
det lyder bare ikke rigtig synes jeg
fx hvis du oversætter
''Den film, der kommer i fjernsynet i aften, har jeg set''
så ved jeg ikke lige helt hvordan det skal være på tysk men mit bud ville være
''Der Film, der heute Abend im Fernsehen kommt, habe ich gesehen''
det lyder bare ikke rigtig synes jeg
Svar #3
02. september 2007 af danielruhmann (Slettet)
At läre den tyske grammatik er et spörgsmäl om, hvor intensivt du har lyst til at läse tyske böger og specielt undersöge sprogets grammatik.
Det er for mig umuligt at henvise til nogle konkrete hjemmesider, ved hvilke du forbringer to timer for dernäst at kunne pästä: "nu kan jeg tysk grammatik".
Mit räd er, at du skal läre det grundläggende om sätningsanalyse. fx: "jeg gav pigen äblet - find her de forskellige led"
Dernäst skal du kort stifte bekendskab med kasus til de forskellige kön - hvordan disse böjes.
Hvis du har mod pä det, sä kig ogsä ved adjektiver - dette er et nogenlunde simpelt system og gör, at dit tysk bliver langt mere forstäeligt.
Tidsangiveler er ogsä ofte brugt.
De uregelmässige verbers deklination (böjning) bliver du sikkert nödt til at slä op i ordbogen. Modalverberne burde du dog efter kort tid kunne i hovedet. Dette ville ogsä hjälpe til at du kunne skrive nogle mere flydende sätninger, da du ikke hele tiden skal slä de mest normale verber op.
For mig er det svärt at sige, hvor du pt. stär. Jeg kan dog ud fra din sätning se, at du ikke helt er med pä, hvordan analysen af en sätning foregär.
Din sätning skal lyde sädan:
'Der (Den) Film, der heute Abend im Fernsehen kommt (läuft), habe ich (schon) gesehen'
Det er for mig umuligt at henvise til nogle konkrete hjemmesider, ved hvilke du forbringer to timer for dernäst at kunne pästä: "nu kan jeg tysk grammatik".
Mit räd er, at du skal läre det grundläggende om sätningsanalyse. fx: "jeg gav pigen äblet - find her de forskellige led"
Dernäst skal du kort stifte bekendskab med kasus til de forskellige kön - hvordan disse böjes.
Hvis du har mod pä det, sä kig ogsä ved adjektiver - dette er et nogenlunde simpelt system og gör, at dit tysk bliver langt mere forstäeligt.
Tidsangiveler er ogsä ofte brugt.
De uregelmässige verbers deklination (böjning) bliver du sikkert nödt til at slä op i ordbogen. Modalverberne burde du dog efter kort tid kunne i hovedet. Dette ville ogsä hjälpe til at du kunne skrive nogle mere flydende sätninger, da du ikke hele tiden skal slä de mest normale verber op.
For mig er det svärt at sige, hvor du pt. stär. Jeg kan dog ud fra din sätning se, at du ikke helt er med pä, hvordan analysen af en sätning foregär.
Din sätning skal lyde sädan:
'Der (Den) Film, der heute Abend im Fernsehen kommt (läuft), habe ich (schon) gesehen'
Skriv et svar til: hjælp til tysk gramma
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.