Tysk
løst-fast sammensatte verber. 6 sætninger.
09. september 2007 af
KME89 (Slettet)
Hej nogen der vil se om disse sætninger er rigtige, har svært ved at finde rundt på bi-hovedsætninger..
1)Hvis det er nødvendigt,forbereder jeg mig på det(darauf)
-vorbereiten
- Wenn notwendig,bereiten ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben Eben mitgeteilt, dass sie der Vorsclag abgelehnt.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika sich, nicht immer besonderes taktvoll ausgedrüken.
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-ausflegen
Kannst du nicht mal legen die Beatles-platten auf
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sehen Cornelia sein Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen aus davon,dass sie morgen angeruft.
1)Hvis det er nødvendigt,forbereder jeg mig på det(darauf)
-vorbereiten
- Wenn notwendig,bereiten ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben Eben mitgeteilt, dass sie der Vorsclag abgelehnt.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika sich, nicht immer besonderes taktvoll ausgedrüken.
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-ausflegen
Kannst du nicht mal legen die Beatles-platten auf
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sehen Cornelia sein Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen aus davon,dass sie morgen angeruft.
Svar #1
09. september 2007 af danielruhmann (Slettet)
1)Hvis det er nødvendigt,forbereder jeg mig på det(darauf)
-vorbereiten
- Wenn notwendig, bereiten (BEREITE - KONGRUENS) ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben Eben (EBEN - KLEIN GESCHRIEBEN) mitgeteilt, dass sie der (KASUS - DEN) Vorsclag (VORSCHLAG- RECHTSCHREIBEN) abgelehnt.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika (DRÜCKTE) sich/,/ nicht immer besonderes taktvoll aus/gedrüken/ (LÖS SAMMENSAT).
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-ausflegen
Kannst du nicht mal /legen/ die Beatles-platten (CD oder PLATTE)) auf(-LEGEN)
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sehen (SAHEN - VERGANGENHEIT) Cornelia sein (IHREN - KASUS) Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen /aus/ davon (AUS - SATZAUFBAU/STILISTIK), dass sie morgen angeruft (ANRUFT - KASUS=PRÄSENS).
-vorbereiten
- Wenn notwendig, bereiten (BEREITE - KONGRUENS) ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben Eben (EBEN - KLEIN GESCHRIEBEN) mitgeteilt, dass sie der (KASUS - DEN) Vorsclag (VORSCHLAG- RECHTSCHREIBEN) abgelehnt.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika (DRÜCKTE) sich/,/ nicht immer besonderes taktvoll aus/gedrüken/ (LÖS SAMMENSAT).
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-ausflegen
Kannst du nicht mal /legen/ die Beatles-platten (CD oder PLATTE)) auf(-LEGEN)
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sehen (SAHEN - VERGANGENHEIT) Cornelia sein (IHREN - KASUS) Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen /aus/ davon (AUS - SATZAUFBAU/STILISTIK), dass sie morgen angeruft (ANRUFT - KASUS=PRÄSENS).
Svar #2
09. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)
_________________________________________________________
1)Hvis det er nødvendigt,forbereder jeg mig på det(darauf)
-vorbereiten
- Wenn notwendig,bereite ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben eben mitgeteilt, dass sie den Vorsclag ablehnen.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika hat sich nie besonderes taktvoll ausgedrückt.
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-auflegen
Kannst du nicht mal Beatles-platten auflegen?
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sah Cornelia ihren Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen davon aus,dass sie morgen anruft.
_________________________________________________________________
1)Hvis det er nødvendigt,forbereder jeg mig på det(darauf)
-vorbereiten
- Wenn notwendig,bereite ich mich darauf vor.
2)De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
- Mitteilen,ablehnen
- Sie haben eben mitgeteilt, dass sie den Vorsclag ablehnen.
3)Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuld.
-ausdrüken
- Tante Erika hat sich nie besonderes taktvoll ausgedrückt.
4)Kan du ikke lige (mal) lægge beatles-pladen på?
-auflegen
Kannst du nicht mal Beatles-platten auflegen?
5.Pludselig indså Cornelia sin fejltagelser.
-einsehen
-Plötzlich sah Cornelia ihren Irrtum ein.
6.Vi går ud fra,at hun ringer i morgen.
-anrufen.
Wir gehen davon aus,dass sie morgen anruft.
_________________________________________________________________
Skriv et svar til: løst-fast sammensatte verber. 6 sætninger.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.