Tysk
Rette mit elendige tysk :S
04. december 2007 af
Nico-Kokkedal (Slettet)
Die Text handelt von zwei Soldaten in Krieg. Ein braun und ein graue Soldat. Der ein Soldat ist nah an Töten den anderer Soldat. Nach es tauschen sie Zigaretten für Streichholzen. Sie werden gutes Freunde. Sie beschliessen dass Forellen gefangen mit den Hände: Sie grillen die Forellen.
Jeg vil gerne have hjælp til det grammatiske. Mange tak for hjælpen :)
Jeg vil gerne have hjælp til det grammatiske. Mange tak for hjælpen :)
Svar #2
05. december 2007 af danielruhmann (Slettet)
Der Text handelt von zwei Soldaten, die im Krieg sind. Einem braunen und einem grauen Soldaten. Der eine Soldat ist dem Tod näher als der andere. Hiernach tauschen sie Zigaretten für Streichhölzer. Sie befreunden sich. Sie entscheiden sich dafür, Forellen mit den Händen zu fangen: Sie grillen die Forellen.
Svar #3
05. december 2007 af Nico-Kokkedal (Slettet)
Der eine Soldat ist dem Tod näher als der andere
Som jeg forstår den sætning betyder det at den ene soldat er tæt på at dø ligesom den anden. Men det skal betyde at den ene var ved at dræbe den anden.
Som jeg forstår den sætning betyder det at den ene soldat er tæt på at dø ligesom den anden. Men det skal betyde at den ene var ved at dræbe den anden.
Svar #4
05. december 2007 af danielruhmann (Slettet)
Der eine Soldat hatte den anderen beinah ermordet.
Skriv et svar til: Rette mit elendige tysk :S
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.