Tysk oversættelse - Kort.

Hej. Nogen, der kunne have lyst til, at kigge den her super hurtigt igennem for store dumme fejl, som der nok er mange af.....

Dansk version:

Traudl Junge blev født d. 16 marts 1920, og hun døde d. 11 februar 2002. I 1942 rejste hun til Berlin, hvor hun i januar 1943 fik en stilling i Hitlers førerhovedkvarter. Nogle måneder senere giftede hun sig med en SS-officer.
Traudl Junge blev i førerbunken indtil d. 1 maj 1945. Hun forsøgte sammen med mange andre at flygte og gemme sig for de allierede, men blev alligevel arresteret. Hun har skrevet en bog om opholdet og samarbejdet med Hitler, og en journalist har interviewet hende. Derigennem får vi et godt billede af personen Traudl Junge og af tiden før og under 2. verdenskrig. Med denne bog har hun ønsket at give os et billede af Hitler som privatperson.

Forsøgt oversat:

Traudl Junge war am 16. März 1920 geboren, und sie starb am 11. Februar 2002. In 1942 fährt sie nach Berlin, wo sie in Januar 1943 eine Stellung in Hitlers Erstehauptquartier bekommt. Ein paar Monate später heiratete sie einen SS-Offizier.
Traudl Junge blieb im Führerbunker bis 1. Mai 1945. Sie versuchte, zusammen mit vielen anderen, zu fliehen und verstecken sich für die Alliierten, aber war trotzdem verhaftet.
Sie hat ein Buch von dem Aufenthalt und die Zusammenarbeit mit Hitler, und einen Journalist hat ihn interviewen. Dadurch bekommen wir ein gutes Bildes von der Person Traudl Junge und die Zeit bevor und während der zweite Weltkrieg. Mit diesem Buch hat sie auch gewünscht, uns einem Bild von Hitler als Privatperson zu geben.

På forhånd tak :)