Generelt
Med eller uden 'D'?
Svar #4
03. april 2008 af Bruger slettet (Slettet)
Retskrivningen udarbejdes og udgives af Dansk Sprognævn.
Der ligger en gratis version på Sprognævnets hjemmeside: http://www.dsn.dk
I følge Retskrivningsordbogen online http://retskrivningsordbogen.dk/ro/ro.htm hedder det:
fråse vb., -ede.
Altså uden d!
Ordbog over det danske Sprog / grundlagt af Verner Dahlerup ; udgivet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. - 1. udgave. - [Kbh.] : Gyldendal, 1919-1956. - 28 bind. -
ODS er en stor retrospektiv modersmålsordbog. Det betyder, at ordbogsredaktørerne tager den danske nationallitteratur - i dette tilfælde fra periode 1700-1950 - gennemgår den og skriver samtlige ord op med angivelse af, hvor (i hvilken bog) udtrykkene, vendingerne og ordene stammer fra. Denne ordbog dækker det gamle sprog, og den er DESKRIPTIV.
I ODS kan man se, at ordet i 1800-tallet og begyndelsen af 19000-tallet har været stavet FRAADSE:
fraadse, v. ['frå·s?; gldgs. og dial. 'fr?s?] -ede. vbs. jf. Fraads, Fraadseri. (ænyd. d. s.; fra mnt. vrasen (vratzen); besl. m. ty. fressen, got. fra-itan, opæde (jf. æde); sml. Fresser; uden for bibl. og dial. nu især ; foragt.) overfylde sig med (god) mad; æde. (Alexander) slog sig til Ørckesløshed, fraadsede, og drak baade Dag og Nat. Holb.Intr.I.29. Han fraadsede i sig alt, hvad der var paa Fadet. VSO. han spiste, han fraadsede gudsforgaaent. JVJens.HF.136. || (sj.) m. refl. obj. og præd. *Den, der | ude fraadser sig syg, spiser ei hjemme sig mæt. FGuldb. Den store Stad.(1818).110. || i forb. m. præp. og adv.; især i overf. anv.: hengive sig til overdreven, overdaadig nydelse ell. brug af noget. *Op man fraadser mit Gods og forøder den frodige Kornmark. PMøll. ES.I.290. *deres Hest . . | Begjerlig fraadsed i det friske Hø. smst.36. mangen Husmoder eller Kokkepige fraadser med (brændselet). MHindhede.Økon.Kogebog.(1907).69. (Hauch) fraadser ikke i Smerten. JBorup. LitteræreUdkast.(1910).93.
http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=fr%E5dse
I vore dage er retstavning altså FRÅSE, men det har tidligere været stavet FRAADSE
Svar #5
03. april 2008 af Sherwood (Slettet)
Svar #6
03. april 2008 af Mandelbrot (Slettet)
Svar #7
03. april 2008 af NuclearWarhead (Slettet)
Svar #8
03. april 2008 af NuclearWarhead (Slettet)
Svar #10
05. april 2008 af missheidi (Slettet)
fråse [Zfrå·sS] vb. -r, -de, -to bruge el. spise overdrevent af noget = SMOVSE, SVÆLGE ¯ han er slem til at fråse · fråse i kager · fråse med vandetORDSPROG: en ung fråser bliver en gammel tiggerAFLEDNING: fråseri
Svar #12
24. april 2008 af Bruger slettet (Slettet)
Dansk Sprognævns Retskrivningsordbog, der er gældende standard for dansk retstavning, ligger gratis tilgængelig på Sprognævnets hjemmeside: http://www.dsn.dk :)
Når den er gratis, er det nok fordi DSN er en nonprofit offentlig institution. Og måske fordi der er lovgivet om, at det offentlige i sin kommunikation udadtil SKAL benytte den retskrivning, der fremgår af nyeste udgave af RO = Retskrivningsordbogen.
Meget af det, der står i andre ordbøger, er i orden. Men hvis der er divergenser - altså hvis der for eksempel er forskel på stavemåden i DSN's retskrivningsordbog og Gyldendals Retskrivningsordbog eller Politikens Retskrivningsordbog - ja, så er det DSN's RO, der gælder.
DSN's hjemmeside: http://www.dsn.dk indeholder også en række interessante artikler om korrekt skriftsprog, fx Nye ord i dansk, Nyt fra Sprognævnet, Ofte stillede spørgsmål, Kommaregler. Nogle - men ikke alle - af disse findes også i den trykte udgave.
Fordelen ved den elektroniske udgave er, at den løbende holdes ved lige, og at den er gratis.
Ulempen er, at man skal være online for at bruge den :)
Svar #13
12. august 2008 af Bruger slettet (Slettet)
sproget.dk http://sproget.dk, en anbefaling :)
Siden jeg sidste var forbi denne tråd er den rpægtige sprogportal, sproget.dk, gået i luften: http://sproget.dk
Den udarbejdes i et samarbejde mellem Dansk Sprognævn og Det danske Sprog- og Litteraturselskab.
Her er en række fremragende danske opslagsværker samlet og gratis tilgængelige i onlineudgaver, bl.a. DSN's Retskrivningsordbogen (gældende stavestandard), Ordbog over det danske Sprog, som er vor stor modersmålsordbog over historisk rigsdansk og litterært sprog ca 1700-1950. Spørgsmål og svar fra Sprognævnet i reviderede udgaver opdateres løbende, Den danske Ordbog og Retskrivningsordbogens retskrivningsregler, der ikke tidligere har været online-tilgængelig, bliver nu tilgængelig her. Desuden en stor eksempelsamling på sprogprug (Tekstkorpus DK) og nyheder, fx om nye PhD-afhandlinger med sproglig relevans.
Prægtigt sted, som der ikke kan gøres nok reklame for :)
Skriv et svar til: Med eller uden 'D'?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
