Tysk
hjælp til lidt rettelse af grammatik??
15. april 2008 af
skjødt18 (Slettet)
Hejsa :D
Jeg har en lille aflevering i tysk på 150 ord til torsdag i denne uge, altså til d. 17.04.08.. det omhandler filmen lola rennt og vi skal bare skrive hvad vi synes om den og sådan..
Jeg er ikke så god til at finde fejl selv, stirrer mig ligesom blind på det når det er.. En der vil hjælpe med lige at se om der er nogle grimme fejl??
Her er det jeg har skrevet:
Lola rennt ist ein ungewöhnlich Film. Es ist sehr kompakt, weil viele Dinge in kurz zeit passieren. Eigentlich ist der Film nicht so lang. Es ist nur 87 Minuten, das heißt dass es tatsächlich kurzer als ein normaler Spielfilm ist, aber das fühle ich nicht. Am anfang bekam ich fast Kopfschmerzen, weil der film sehr unruhig war. Ich konnte fast nicht verstehen was passieren. Es war ein gute Idee, dass wir der anfang ein par mal gesehen hat. Dann konnte ich besser verstehen die dinge, die passierte später im Film. Am anfang der Film finde ich nicht dass der Film war mein Typ. Es war zu chaotisch. Aber als wir weiter im Film kommen es bekam spannend. Es bekam Liebe. Ich finde der Film wirklich gut, weil Lola so viel für Manni tun will. Und der Film zeigt wirklich, dass ein klein Dinge, die Zukunft verändern kann.
Håber der er en der vil hjælpe :D på forhånd tak
mvh. Anna
Jeg har en lille aflevering i tysk på 150 ord til torsdag i denne uge, altså til d. 17.04.08.. det omhandler filmen lola rennt og vi skal bare skrive hvad vi synes om den og sådan..
Jeg er ikke så god til at finde fejl selv, stirrer mig ligesom blind på det når det er.. En der vil hjælpe med lige at se om der er nogle grimme fejl??
Her er det jeg har skrevet:
Lola rennt ist ein ungewöhnlich Film. Es ist sehr kompakt, weil viele Dinge in kurz zeit passieren. Eigentlich ist der Film nicht so lang. Es ist nur 87 Minuten, das heißt dass es tatsächlich kurzer als ein normaler Spielfilm ist, aber das fühle ich nicht. Am anfang bekam ich fast Kopfschmerzen, weil der film sehr unruhig war. Ich konnte fast nicht verstehen was passieren. Es war ein gute Idee, dass wir der anfang ein par mal gesehen hat. Dann konnte ich besser verstehen die dinge, die passierte später im Film. Am anfang der Film finde ich nicht dass der Film war mein Typ. Es war zu chaotisch. Aber als wir weiter im Film kommen es bekam spannend. Es bekam Liebe. Ich finde der Film wirklich gut, weil Lola so viel für Manni tun will. Und der Film zeigt wirklich, dass ein klein Dinge, die Zukunft verändern kann.
Håber der er en der vil hjælpe :D på forhånd tak
mvh. Anna
Svar #1
15. april 2008 af danielruhmann (Slettet)
Hej Anna,
prøv at kigge lidt på nedenstående rettelser
Lola rennt ist ein ungewöhnlichER Film. Es (Er) ist sehr kompakt, weil viele Dinge in kurz (kurzer) zeit passieren. Eigentlich ist der Film nicht so lang. Es (Er) ist (dauert) nur 87 Minuten, das heißt(,) dass es tatsächlich kurzer als ein normaler Spielfilm ist, aber das fühle ich nicht. Am anfang (Anfang) bekam ich fast Kopfschmerzen, weil der film (Film) sehr unruhig war. Ich konnte fast nicht verstehen(,) was passieren (passierte). Es war ein (eine) gute Idee, dass wir der (den) anfang (Anfang) ein par (paar) mal (Mal) gesehen hat (haben). Dann konnte ich besser verstehen die dinge (Dinge verstehen), die passierte später im Film (passierten). Am anfang (Anfang) der Film finde ich nicht(,) dass der Film war mein Typ. Es (Er) war zu chaotisch. Aber als wir weiter im Film kommen (kamen,) (wurde) es (er) /bekam/ spannend (eller: spannender). Es bekam (gab) Liebe. Ich finde der (den) Film wirklich gut, weil Lola so viel für Manni tun will. Und der Film zeigt wirklich, dass /ein/ klein (keine) Dinge, die Zukunft verändern kann (können).
Jeg har kun rettet de ting, jeg antager, at man skal kunne på det niveau, som du har tysk på. Jeg burde måske have rettet nogle steder, hvor genitiv skal bruges, men Rom blev jo ikke bygget på en dag....
prøv at kigge lidt på nedenstående rettelser
Lola rennt ist ein ungewöhnlichER Film. Es (Er) ist sehr kompakt, weil viele Dinge in kurz (kurzer) zeit passieren. Eigentlich ist der Film nicht so lang. Es (Er) ist (dauert) nur 87 Minuten, das heißt(,) dass es tatsächlich kurzer als ein normaler Spielfilm ist, aber das fühle ich nicht. Am anfang (Anfang) bekam ich fast Kopfschmerzen, weil der film (Film) sehr unruhig war. Ich konnte fast nicht verstehen(,) was passieren (passierte). Es war ein (eine) gute Idee, dass wir der (den) anfang (Anfang) ein par (paar) mal (Mal) gesehen hat (haben). Dann konnte ich besser verstehen die dinge (Dinge verstehen), die passierte später im Film (passierten). Am anfang (Anfang) der Film finde ich nicht(,) dass der Film war mein Typ. Es (Er) war zu chaotisch. Aber als wir weiter im Film kommen (kamen,) (wurde) es (er) /bekam/ spannend (eller: spannender). Es bekam (gab) Liebe. Ich finde der (den) Film wirklich gut, weil Lola so viel für Manni tun will. Und der Film zeigt wirklich, dass /ein/ klein (keine) Dinge, die Zukunft verändern kann (können).
Jeg har kun rettet de ting, jeg antager, at man skal kunne på det niveau, som du har tysk på. Jeg burde måske have rettet nogle steder, hvor genitiv skal bruges, men Rom blev jo ikke bygget på en dag....
Skriv et svar til: hjælp til lidt rettelse af grammatik??
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.