Tysk

hjælp t. rettelse

31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)
Tænkte på, om en eller anden gad kigge dett eigennem for fejl?

På forhånd tak.

Das erste Bild, ”Morgenkaffen skænkes” von Laurits Tuxen, 1906, zeigt eine Mutter und ihr Kind. Die Mutter trägt ein rotes Kleid, und das Mädchen ein blaues und rotes Kleid. Auf diesen Bild sieht man, dass die Mutter der Morgenkaffee schenkt, während das Mädchen auf den Tisch setzt. Wenn man aus dem Bild glückt, bekommt man einen sehr positiven Eindruck aus dem Familieleben, und den positiven Eindruck bekommt man möglicherweise, weil helle Farben prägen das Bild.
Eine andere Möglichkeit könnte auch wären, dass das große Fenster und die viele Blumen verbreiten Gemütlichkeit und Glück.

Das zweite Bild vorstellt die Mutter Anna Ancher und ihre Tochter. Auf das Bild sieht man, wie die Mutter lehrt dem kleinen Mädchen wie man zeichnet, und ein Heinzelmännchen steht Model.
Auf dieses Bild gibt es eine sehr typische Rolleverteilung zwischen Mutter und Kind.
Das Familieleben tretet sehr original auf, und es ist leicht mit das zu identifizieren.

Svar #1
31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Hmm... jeg vil godt prøve. Men jeg ka' ik' love at det er 100% rigtigt!

Das ersten Bild "Morgenkaffen skænkes" von Laurits Tuxen 1906, zeigt man eine Mutter und ihr Kind. Die Mutter trägt ein *rote Kleid, und das Mädchen ein blaue und rote Kleid. An diesen Bild sieht man´, dass die Mutter schenkt der Norgenkaffee, *während des Mädchens auf dem Tisch sitzt. Wenn man an dem Bild glucken, bekommt man einen positiven Eindruck aus das Familieleben....

*Det hedder rote og blaue, da det beskriver no'et om objektet og det skal altid stå i akkusativ!

*Während styrer ALTID genitiv, derfor skal det hedde des+s, men jeg ved ik' om det hedder Mädchens eller Mädches. Men jeg holder på Mädchens.

Jeg orker desværre ikke at gå videre. Jeg er så træt at jeg ikke engang kan afslutte sætningen. Men jeg laver nok videre på den i morgen for dig, håber ikke at den skal afleveres i morgen. Go' nat :)


Svar #2
31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Hey,
ich gehe davon aus, dass das Mädchen nur ein Kleid trägt. So wie es bei dir geschrieben steht, trägt sie zwei, nämlich ein rotes und ein blaues.
Denk an die Stellung des Prädikats im Nebensatz, nämlich am Schluß.

Das erste Bild, ”Morgenkaffen skænkes” von Laurits Tuxen, 1906, zeigt eine Mutter und ihr Kind. Die Mutter trägt ein rotes Kleid(Bemerkung:Es klingt besser, wenn du hier das Wort"Kleid" nicht schreibst, weil es gleich beim Mädchen noch geschrieben steht)(,) und das Mädchen ein (blaues und rotes) blau rotes Kleid. Auf (diesen) diesem Bild sieht man, dass die Mutter (der) den Morgenkaffee (schenkt) einschänkt, während das Mädchen auf den Tisch (setzt) sitzt. Wenn man (aus dem) das Bild (glückt)anguckt(men beder:ansieht), bekommt man einen sehr positiven Eindruck (aus) von dem (Familieleben)Familienleben, und den positiven Eindruck bekommt man möglicherweise , weil helle Farben (prägen) das Bild prägen.
Eine andere Möglichkeit könnte auch (wären)sein, dass das große Fenster und die viele Blumen (verbreiten) Gemütlichkeit und Glück verbreiten.

Das zweite Bild (vorstellt)stellt die Mutter Anna Ancher und ihre Tochter dar. Auf (das) dem Bild sieht man, wie die Mutter (lehrt dem kleinen)das kleine Mädchen lehrt, wie man zeichnet(, und). Ein Heinzelmännchen steht Model.
Auf dieses Bild gibt es eine sehr typische (Rolleverteilung) Rollenverteilung zwischen Mutter und Kind.
(Das Familienleben tretet sehr original auf, und es ist leicht mit das zu identifizieren) Det forstaar jeg ikke. Kan du skrive dansk saetning !

Bei "während" muß nicht nur der Akkusativ stehen, wie Anne schreibt!

Svar #3
31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Til Anne
Hey Anne,
du har ret i, nar du siger "während" styrer altid genitiv. Men "während" er ikke kun Präposition, det kan ogsaa vaere adversative Konjunktion og styrer ikke gen.

Svar #4
31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Men jeg har glemmt.
Genitiv fra Mädchen er Mädchens

Svar #5
31. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Auf (dieses) diesem Bild gibt ....

Svar #6
01. april 2003 af SP anonym (Slettet)

WÄREND STYRER KUN GENETIV I BETYDNINGEN "I LØBET AF" ELLER "UNDER" OG DERFOR SKAL MÄDCHEN _IKKE_ STÅ I GENETIV!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Svar #7
01. april 2003 af SP anonym (Slettet)

Så ku' jeg vist ik' min grammatik så godt som jeg troede :)

Så er det godt at i ka' (witczak) ka' sætte mig på plads. Men jeg er altså sikker på at det hedder "dem Tisch", da det er dativ. Øhh..??

Svar #8
01. april 2003 af SP anonym (Slettet)

Til Anne,
jo, det er rigtigt, det hedder "dem Tisch", det er dativ.Undskyld

Skriv et svar til: hjælp t. rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.