hvordan siger man "over 8000 meter"?

25. august 2008 af trice (Slettet)

Ja, hvordan ville i oversætte sætningen: "...en bjergbestigers forsøg på at nå bjergtoppen over 8000 meter oppe i det nepalesiske himalaya"

Det er specielt "...over 800 meter oppe.." jeg har problemer med.

Tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. august 2008 af Isomorphician

et bud:

more than 8000 meters up in the Nepalese Himalayas.

Brugbart svar (0)

Svar #2
28. august 2008 af fifiingeborg (Slettet)

Over 800 meter hedder above 800.....

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. august 2008 af fifiingeborg (Slettet)

<p>Over 800 meter hedder above 800.....</p>

Skriv et svar til: hvordan siger man "over 8000 meter"?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.