Fransk

Hjælp til rettelse af lille fransk stil.

30. september 2008 af KA91 (Slettet)

Hej tænkte på om der var nogen der gad tage et lille kik på min fransk stil. kunne være super nice :D

Tak på forhånd :)

Description d’une image
L’image représente une petite famille avec un père, une mère, et deux enfants. Il y a beaucoup de peintures pour l’image qui à mon avis représente leurs membres de la famille. Il me semble que les personnes pour l’image vivre environ les 1600 siècles parce que leurs styles sont très dépassés. En même temps je crois que la famille est une famille très fortunée à cause de la maison et leurs habits est très élégants. En bas de l’image nous voyons on petite chien qui est couche sous la table. Arrière de l'image vous pouvez voir une chaise et une fenêtre. C’est possible que c’est leur living-room laquelle la famille user de relaxe, tandis que la chambre la famille a debout, est le bureau du père.
L’image a beaucoup des couleurs. Le mur est vert la robe du bébé est bleu est la chaise dans la derrière de l’image est rouge. En même temps les contraste de l’image et variable. Il faut noter que le front de l’image est foncé, mais la chambre dans la derrière de l’image est très claire. C’est possible que l’image représente la famille unie pour cette période parce que la famille sourire avec les autres, et les enfants est assis avec leurs parents.


Brugbart svar (1)

Svar #1
01. oktober 2008 af brodersen12 (Slettet)

Il y a beaucoup de couleurs sur l'image qui à mon avis représente les membres d'une famille.

Il me semble que les personnes de l'image sont du 16ème siècle  parce que leur style est dépassé

...fortunée parce que la maison et leurs habits sont très élégants.

...un petit chien qui est couché sous la table.

A l'arrière de l'image vous pouvez voir...

C'est peut-être le salon où la famille a l'habitude de se reposer, tandis que la pièce où la famille se tient, est le bureau du père.

...est bleue et la chaise à l'arrière de l'image est rouge.

..le contraste de l'image est variable ( jeg forstår ikke hvad du  vil sige)

Il faut noter que le devant de l'image ... chambre à l'arrière de...

...unie dans cette période, parce que la famille est souriante et les enfants sont assis avec leurs parents.

jeg håber at det kan hjælpe

Bonne soirée


Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af lille fransk stil.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.