Generelt
Et synonym for - I stedet for? Haster!!
Ja, jeg skal lige lave en lille lækker stil i Tysk til i morgen. Og nu er jeg så gået i stå, kan bare ikke finde et synonym for - I stedet for. For jeg ved da slet ikke hvordan man siger det "I stedet for" på tysk.
Kan nogle lige hjælpe med det ene eller andet? Vil gerne have sætningen til at lyde sådan her (bare på tysk self)
"Benjamin ender som en sej dreng med venner og sexuel debut da filmen slutter istedet for den kiksede dreng han startede som."
På forhånd mange tak
//Patricia.
Svar #3
27. januar 2009 af Scherz (Slettet)
(an)statt +Genitiv, an Stelle +Genitiv, anstelle +Genitiv
Skriv et svar til: Et synonym for - I stedet for? Haster!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.