Fransk

Hjælp til at rette franskstil for fejl

27. april 2009 af tiggi (Slettet)

Trandusiez en francais
Pierre, qui a 18 ans, est plein avec l’énergie touts les week-ends . Ses parents il demandent souvent, comment ca va à l’école . Ils pensent beaucoup à l’instruction du fils.
Le père est ambitieux: “Tu veux bien être un pilote, n’est-ce pas? pour cette raison c’est absolu nécessaire, que tu fait tes leçons!”
Mais pierre a changé d'avis. La semaine dernière, il a vu une emission intéressate sur le grand chef de cuisine, Poul Bocuse.
“non, je veux être cuisinier.”
La mère est plus relaxée: “bon idée! Mais tu es jeune et tu as beaucoup de possibilités.”

Répondez à une, deux ou trios des questions suivantes.
4) "l'alcool, c'est cool?"
Qu'est-ce que c'est l’alcool? Il y a sont la bière, le vin, le champagne mais aussi sommersby, Cult Shaker et Smirnoff Ice.
Mais c’est cool que s'enivrer? c’est une affaire individuelle. Je pense c’est d'accord que les gens boivent modéré, mais seulement modérément. Ce n’est pas d'accord se griser trop.
En France sont les affiches avec l’alcool. La image numéro un est un exemple pour une affiches. Sur la affiches est le citation “Celui qui conduit, c’est celui qui ne boit pas” et je crois la France a un problème avec les jeunes et l’alcool. le tableau représente deux personnes, ou un personage qui n'a pas bu porte un ivre personage.
Un autre problem avec l’alcool est conduite en état d'ivresse. L’image trois et le texte “Dans les accidents mortels en 2003, 25 % des conducteurs de 18 à 25 ans étaient ivres”. Celui-ci montre l’alcool comme un problem grand.
Il y a amusant que être un peut ivre, mais il y a ne amusant pas ont mal aux cheveux. Sur la photo quatre est un homme que a trop ivre, il a tombé sur les coussins rouge.
Mais après tout cela ne me dérange pas boire mais modéré seulement. Mais je pense peut-être la limite d'âge, a Danemark, pour l’alcool doit a change en plus a dix-huit ou vingt et un, comme les États-Unis.
 

tak på forhånd, og bare skriv hvis der er noget som ikke giver mening så skal jeg prøve at forklare hvad jeg mener.


Svar #1
29. april 2009 af tiggi (Slettet)

Er der ikke nogen der gider hjælpe?


Skriv et svar til: Hjælp til at rette franskstil for fejl

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.