Rettelse.. Burde gå hurtigt ;)

Mange tak for, at I gider tjekke mit tysk igennem. Det er tekst til et powerpoint, så det er delt op i afsnit. Jeg tror, især at det sidste afsnit er forkert, da jeg havde mange problemer med formuleringen. Hvis det er, hjælper jeg gerne i Dansk eller Engelsk som tak :)

Die Zugfahrt
Die Zugfahrt dauert vierzehn Stunde, aber es fühlt bei weitem nicht so lange. Der Grund, weshalb dass es nicht so lange fühlt, war dass es wirklich vierzehn Stunde gerammelt voll mit spaβ war.
Wir sahen vielen Serien, aßen Frikadellen, die wie kleinen Stinkbomben stank, und lasen vielen Illustrierten. Alle waren fröhlich, und die Stimmung war perfekt.

Bei der Ankunft und die Familien
Unsere Familien begrüßen uns mit große Lächelns, als wir in Bretten aussteigen. Die Familien leisten einen großen Einsatz und waren sehr netten zu uns.
Wir erwischten einen schlechten Start von dem Problem, dass wir nicht dieselbe Sprache sprachen, aber es war schnell kein Problem mehr.

Straßburg
Am fast dreißig Minuten nach sieben fahrt der Bus nach Straßburg. Alle waren müde, aber früh. Am Anfang besuchten wir die Kathedrale, sie gigantisch war. Später gingen wir auf den Straßen herum – zum Beispiel zu eine gemütliche Stadtteil, der ”Petite France” heißt, und das riesige Kaufhaus, “Les Halles”.

Am Abend
Wir ausgehen jeden Abend zu einen Restaurant oder eine Bar, weil die deutschen Menschen keine Dinge verpasste mochten. Die letze Tage abhalten die deutsche Menschen zwei schöne Feste für uns.

- Bjarke