Tysk
4 hurtige spørgsmål om tysk grammatik
Jeg har nogle ting jeg er i tvivl om.
Hvis jeg skal skrive byens museer - hvordan er det reglen med s er, og hvad kalder man fænomenet.
hvis jeg skal skrive jeg tænkte - bøjes det ikke sjovt i datid og hvad kalder man fænomenet.
Hvis jeg skal skrive: de mennesker, som vi mødte i byen, var alle sammen turister - hvad hedder som i sådan en sætning og hvad kalder man fænomenet.
Hvis jeg skal skriver; det har været.... hvad hedder har været og hvad kalder man fænomenet.
Hvis der er en som vil forklare, så ville det være en rigtig stor hjælp!!
På forhånd tak
Svar #1
17. august 2009 af Lisbeth.o (Slettet)
Hej Nikki_Nita
Her er nogle forklaringer:
1) Byens museer hedder "Die Museen der Stadt." Fænomenet hedder genitiv og reglen for genitiv er at ved egenavne bruger man s-genitiv ligesom på dansk, mens man ved alle andre ting bruger henholdsvis "Der/die/das/die ...(f.eks. Museern) des/der/des/der ... (f.eks. Stadt)"
2) Jeg tænkte hedder "Ich dachte" og jo, det bøjes sjovt - også kaldet uregelmæssigt :-) Denken er altså et uregelmæssigt verbum, nærmere bestemt hører det med til brennen-verberne, som er en gruppe uregelmæssige verber, der bøges ens.
3) De mennesker, som vi mødte i byen, var alle turister hedder: "Die Mennchen, die wir in der Stadt trafen, waren alle Touristen" og "som" er her et relativt pronomen/henførende stedord. Disse bøjes efter det substantiv, de lægger sig til - her menneskene = akk. flertal = die.
4) Det har været... hedder "Es ist ... gewesen". Fænomenet hedder før nutid, men det specielle ved "har været" på tysk er, at det altid oversættes "er været".
Skriv et svar til: 4 hurtige spørgsmål om tysk grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.