Tysk

Tysk. 3 sætninger....Haster

06. januar 2005 af Line greve (Slettet)

Hejsa. hvis nogen vil rette dette, vil jeg blive super glad. På forhånd tak.

1) Hvis jeg ikke skulle være i skole kl. 8 hver dag, kunne jeg sove lidt længere.

Wenn ich nicht in schule in 8 Uhr jeden Tag wäre, konnte ich ein bisschen weiter schlafen.

2) Det ville være skønt, hvis man ikke altid skulle stå så tideligt op.

Es wäre prima, wenn man nicht immer so früh aufstehen soll.

3) Hvis jeg kunne bestemme, så begyndte timerne først kl. 9.

Wenn ich bestimmen konnte, dann begann die Stunden erst am neun Uhr.

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. januar 2005 af nator (Slettet)

1. er i tvivl, men der er noget forkert

2. Es wurde prima sein, wenn man das nie so früh aufstehen soll.

3. Wenn ich bestimmen könnte, dann begannen die Stunden zuerst um 9 Uhr

Brugbart svar (0)

Svar #2
06. januar 2005 af mortend6 (Slettet)

jeg er ikke sikker, men når du bruger konjuktiv 2 i en sætning, så tror jeg at den skal bruges i hele sætningen, altså på begge sider af kommaet...

Brugbart svar (0)

Svar #3
06. januar 2005 af danielruhmann (Slettet)

nator. Det har du ikk helt styr på. Es wäre toll/prima, resten af sætningen ok.

Brugbart svar (0)

Svar #4
06. januar 2005 af mortend6 (Slettet)

men er det ikke rigtigt det jeg har skrevet??

Brugbart svar (0)

Svar #5
06. januar 2005 af danielruhmann (Slettet)

Ok, har er de korrekte sætninger i hvert fald:

Wenn ich nicht jeden Tag um 8 in der Schule sein müsste, könnte ich ein bisschen länger schlafen

Es wäre prima, wenn man nicht immer so früh aufstehen müsste.

Wenn ich bestimmen dürfte, begänne die Schule erst um neun Uhr.

Så må ærgerligtvis sige, at du har lidt at se på, hvad konjunktiv angår:)

Skriv et svar til: Tysk. 3 sætninger....Haster

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.