hjælp til rettelse af oversættelse

Hej, jeg har oversat en dansk tekst til tysk, og vil høre om der er nogen der vil rette den ?  den er kort.

dansk tekst:

Hvis man rejser til Tyrol om sommeren, møder man en idyl, som man ellers sjældent ser. Der er høje bjerge med hvid sne og grønne træer. På markerne slår alpekøerne, og man tænker automatisk på chokoladekoen fra reklamerne. Alpehytterne er smykket med blomster, og mændene bærer virkelig korte læderbukser og en grøn filthat. Overalt mærker man freden. Griber man sin vandrestok, kan man i bjergene finde klart, rent vand i de små bække. Det eneste problem er, at man skal skynde sig - for det regner altid i Østrig !.

oversat til tysk:

Wenn man im Sommer nach Tirol fährt, trifft man ein Idyll, dem man sonst selten sieht.
Es gibt hohe Berge mit weißem Schnee und grünen Bäumen. Auf den Felden stehen die
Alpenkühe, und man denkt automatisch an die Schokoladenkuh von den Werbungen. Die
Alphütten sind mit Blumen geschmückt, und die Männer haben wirklich kurze
Lederhosen und einen grünen Filzhut an. Überall spürt man den Frieden. Greift man seinen
Wanderstock, kann man in den Bergen klares, sauberes Wasser in den kleinen Bächen finden.
Das einzige Problem ist, daß man sich beeilen muss – weil es in Österreich immer regnet !

på forhånd tak.