Tysk
Hjælp til svær sætning
Hej jeg skal oversætte denne sætning:Til sidst tænker han heller ikke på at spise længere.
jeg synes den er svær pga. det der "længere", som der er til sidst i sætningen.
Jeg har oversat den til dette
Zuletzt denkt er auch nicht länger an zu essen
Er der en der ved hvordan det korrekt skal lyde?
På forhånd tak
Nikke
Svar #1
27. oktober 2009 af Stygotius (Slettet)
"Zum Schluss kümmert er sich auch nicht mehr um das Essen."
Skriv et svar til: Hjælp til svær sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.