Engelsk
Fejlsætninger, hurtig hjælp?!
Hvad er der galt med disse sætninger (uddyb gerne)? :)
The journalist gives his view on why the group was a success.
The story’s atmosphere is mainly negative due to the hatred towards the British.
Symbolic the incident is about the British Empire, and the theme deals with the horror of imperialism.
Svar #1
28. april 2010 af Stygotius (Slettet)
sætning 1 er helt ok, -ingen fejl.
sætning 2 brug hellere "the atmosphere of the story". Hvis det skal være helt rigtigt, skal der stå "owing" i stedet for "due"
sætning 3 ordstillingen er helt vildt vrøvlet her. "The incident is symbolic of (ikke about) the British....."
sætning 3 et tema kan da ikke behandle noget, -det er vrøvl, men det kan være noget, -altså "the theme is the horror of....."
Svar #3
28. april 2010 af Stygotius (Slettet)
selv tak, -måske vil det være en smule bedre med "the atmosphere in the story".
Skriv et svar til: Fejlsætninger, hurtig hjælp?!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.