Fransk
fransk rettelser til nikita.. Søges
02. marts 2005 af
Seba@ (Slettet)
Hej har virkelig gjort mig umage med den tekst, vil i ikke lige kigge den igennem.. Mange tak..
A. Traduction:
- Nikita møder Marco i et supermarked. Efter nogen tid flytter Marco ind hos Nikita. De elsker hinanden og er meget lykkelige.
Nikita begynder at udføre missioner for Staten, men hun kan ikke lide det. Hun er blevet menneskelig og har dårlig samvittighed. Marco er mistænksom.
- Nikita rencontre Marco dans un supermarché. Après quelqu’un temps Marco s’installe chez Nikita. Vous aimez l’un l’autre et est très heureux. Nikita commencé à fait de la mission pour la Stat, mais elle ne souffrir pas. Elle est devient humain et a mauvaise conscience. Marco est suspect.
B. Répondez aux questions suivantes:
1. Scène 22: Décrivez la situation à l’hôtel de Venise.
Bob ”donnée“ une vacation pour Venise. Nikita’s mission est que tue une vielle femme. Marco dérange tour le temps, mais la mission est un succès.
2. Scène 23: Pourquoi est-elle fâchée avec Bob?
À cause de fait que, que elle pense Bob donnée la vacation puis elle peut jouir de la vie.
Bob constante c’est est sa travaille. Bob offre Nikita une nouveau mission, elle devoit kidnappe un ambassadeur.
3. Scène 27: Pourquoi Jules et Nikita deviennent-ils si nerveux?
Parce que la mission est un fiasco. Nikita est Jules à concours de Victor. Il est le nettoyeur. Il bute le ambassadeur, mais Jules proteste. C’est pourquoi Victor tue Jules
A. Traduction:
- Nikita møder Marco i et supermarked. Efter nogen tid flytter Marco ind hos Nikita. De elsker hinanden og er meget lykkelige.
Nikita begynder at udføre missioner for Staten, men hun kan ikke lide det. Hun er blevet menneskelig og har dårlig samvittighed. Marco er mistænksom.
- Nikita rencontre Marco dans un supermarché. Après quelqu’un temps Marco s’installe chez Nikita. Vous aimez l’un l’autre et est très heureux. Nikita commencé à fait de la mission pour la Stat, mais elle ne souffrir pas. Elle est devient humain et a mauvaise conscience. Marco est suspect.
B. Répondez aux questions suivantes:
1. Scène 22: Décrivez la situation à l’hôtel de Venise.
Bob ”donnée“ une vacation pour Venise. Nikita’s mission est que tue une vielle femme. Marco dérange tour le temps, mais la mission est un succès.
2. Scène 23: Pourquoi est-elle fâchée avec Bob?
À cause de fait que, que elle pense Bob donnée la vacation puis elle peut jouir de la vie.
Bob constante c’est est sa travaille. Bob offre Nikita une nouveau mission, elle devoit kidnappe un ambassadeur.
3. Scène 27: Pourquoi Jules et Nikita deviennent-ils si nerveux?
Parce que la mission est un fiasco. Nikita est Jules à concours de Victor. Il est le nettoyeur. Il bute le ambassadeur, mais Jules proteste. C’est pourquoi Victor tue Jules
Svar #2
02. marts 2005 af Pierre (Slettet)
- Nikita møder Marco i et supermarked. Efter nogen tid flytter Marco ind hos Nikita. De elsker hinanden og er meget lykkelige.
Nikita begynder at udføre missioner for Staten, men hun kan ikke lide det. Hun er blevet menneskelig og har dårlig samvittighed. Marco er mistænksom.
- Nikita rencontre Marco dans un supermarché. Après quelques temps Marco s’installe chez Nikita. Ils s' aiment l’un et l’autre et ils sont très heureux. Nikita commencé a faire des missions pour l'état, mais elle n'aime pas cela. Elle est devenue humaine et elle a mauvaise conscience. Marco est mëfiant.
B. Répondez aux questions suivantes:
1. Scène 22: Décrivez la situation à l’hôtel de Venise.
Bob a ”donné“ une vacation pour Venise. (Nikita’s mission) est de tuer une vielle femme. Marco dérange tout le temps, mais la mission est un succès.
2. Scène 23: Pourquoi est-elle fâchée avec Bob?
À cause du fait qu'elle pense que Bob a donné la vacation puis elle peut jouir de la vie.
(Bob constante c’est est sa travaille?). Bob offre à Nikita une nouveau mission, elle doit kidnapper un ambassadeur.
3. Scène 27: Pourquoi Jules et Nikita deviennent-ils si nerveux?
Parce que la mission est un fiasco. Nikita et Jules ont recours à Victor. Il est le nettoyeur. Il bute l' ambassadeur, mais Jules proteste. C’est pourquoi Victor tue Jules
Amitiés,
Pierre
Nikita begynder at udføre missioner for Staten, men hun kan ikke lide det. Hun er blevet menneskelig og har dårlig samvittighed. Marco er mistænksom.
- Nikita rencontre Marco dans un supermarché. Après quelques temps Marco s’installe chez Nikita. Ils s' aiment l’un et l’autre et ils sont très heureux. Nikita commencé a faire des missions pour l'état, mais elle n'aime pas cela. Elle est devenue humaine et elle a mauvaise conscience. Marco est mëfiant.
B. Répondez aux questions suivantes:
1. Scène 22: Décrivez la situation à l’hôtel de Venise.
Bob a ”donné“ une vacation pour Venise. (Nikita’s mission) est de tuer une vielle femme. Marco dérange tout le temps, mais la mission est un succès.
2. Scène 23: Pourquoi est-elle fâchée avec Bob?
À cause du fait qu'elle pense que Bob a donné la vacation puis elle peut jouir de la vie.
(Bob constante c’est est sa travaille?). Bob offre à Nikita une nouveau mission, elle doit kidnapper un ambassadeur.
3. Scène 27: Pourquoi Jules et Nikita deviennent-ils si nerveux?
Parce que la mission est un fiasco. Nikita et Jules ont recours à Victor. Il est le nettoyeur. Il bute l' ambassadeur, mais Jules proteste. C’est pourquoi Victor tue Jules
Amitiés,
Pierre
Skriv et svar til: fransk rettelser til nikita.. Søges
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.