tysk oversættelse, kort.

Er der en der vil kigge den oversættelse igennem? 

DANSK: 

Der var danske flag alle vegne, og den danske Jens var den store helt. Men slaget var tabt. Slesvig og holsten blev tyske, og siden da har det været legalt i danmark at hade tyskerne. Det tyske sprog forsvandt ud af gadebilledet, og langsomt, men sikkert har vi mere og mere orienteret os mod den angelsaksiske verden - med USA som forbillede. 

TYSK:

Es gab überall dänische Fahne, und der dänische Jens war den großen Held. Aber der Schlag war Schluss. Schleswig und Holstein wurden deutsch, und seitdem ist es in Dänemark legal geworden, die Deutschen hassen. Die deutsche Sprache verschwand aus dem Straßenbild, und langsam aber sicher haben wir uns mehr und mehr an der angelsächsische Welt orientiert - mit USA als Vorbild.

Mvh. Zarisjo