Tysk

hvordan kan man skrive følgden sætning på tysk.

06. marts 2005 af Atky (Slettet)
sidder og laver en stil om en tennisspilelr ved navn steffi graf, der er stopped med at spille tennis da hun havde misten lysten og kærligheden til spillet.
hvordan siger man:
Hun stoppede mens hun stadig var på toppen af sin karriere.Klogt da der ikke er noget mere sørgeligt end at se ind tidligere stor atlet sænke bagud. Så hellere stoppe med æren i behold.

Svar #1
06. marts 2005 af Atky (Slettet)

ok det er ik ligefrem en sætning :P

Brugbart svar (0)

Svar #2
06. marts 2005 af Epsilon (Slettet)

#1: Forsøg selv at oversætte det først, så ser vi på dit forslag.

//Singularity

Brugbart svar (0)

Svar #3
06. marts 2005 af Karinz (Slettet)

Sie hielt auf, als sie noch auf der Höhe ihrer Karriere war. Das war klug, denn nichts ist schlimmer anzusehen, als wenn ein ehemals großer Sportler in der Versenkung landet. Dann lieber in Ehren beizeiten aufhören.
Karin

Skriv et svar til: hvordan kan man skrive følgden sætning på tysk.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.