Fejlbehandling af min ansøgning til uni - hvad gør man?

Først og fremmest er det da en noget kedelig historie - og du skal på ingen måde give op før alt er prøvet. Hele forhistorien er som du fortæller den, ikke noget du kan bruge som argumentation hvis du ikke har noget bevis for at du den 2.august sendte et brev med posten, og det ved jeg ikke om du har?

Om du har sendt brevet eller ej er dog heller ikke det afgørende da de jo ikke begrunder afslaget med at fristen er overskredet men derimod at du ikke opfylder adgangskravene. Her er det vigtigt at du får spurgt mere konkret ind til hvad de mener med dette? 1) Er det de fag som du har taget der ikke opfylder kravene (Hvilket du er uenig i). 2) Er det dine karakterer der ikke er høje nok - Gennemsnittet kan jo være højere i det nye optag? Eller er det helt andre formalia?

Hvis det eneste er dine fag så har du naturligvis en sag, som du må kunne forvente at få uddybet enten ved et møde eller telefonisk med studievejledningen på stedet. Opfylder du kravene, som du selv mener du gør, har du krav på at komme ind (sådan som du fortæller forløbet) og i sidste ende (hvis du har ret i fortolkningen af de svenske karakterer) ville jeg endda anlægge en retsag på denne baggrund.

Men så langt bør det ikke komme. Først ville jeg (som du også spørger om her) finde mere præcist ud af regler for de svenske karakterer. Dernæst kontakte SDU igen og forlange uddybning.

http://www.sdu.dk/Uddannelse/Optagelse/Bacheloruddannelser/Nordiske_eksamener.aspx

Noget der ved ganske kort gennemlæsning springer i øjene er dog følgende:

"Det er i Danmark ikke muligt at forbedre sit eksamensresultat ved at tage kurser om eller tage supplerende kurser, efter endt gymnasial eksamen. Det betyder, at beregningen af et dansk gennemsnit ud fra eksamensbeviset laves på baggrund af det originale slutbetyg/vitnemål/studentsprof/avgångsbetyg. Forbedringer eller ekstra kurser skal derfor stå på et dokument for sig. "

Du skriver du har læst to ekstra kurser for at få behørighed, er der redegjort for dette i din ansøgning?

I øvrigt kan du på deres oversættelsesskema se at de oversætter Dansk A med Svensk kurs B, du har så vidt jeg kan forstå C?

Det kan sagtens være at du har helt ret, men du bliver nødt til at printe denne side ud og få en studievejleder på SDU til at forklare hvor de ikke mener du opfylder kravene.

Mvh. Morten

Tak for svaret!

Jeg tog ekstra kurser i forhold til standardskemaet, med andre ord: Jeg læste flere end de påkrævede kurser på et skoleår. Så det er ikke en komplettering. Desuden er det muligt at komplettere, men kompletteringen ændrer ikke din afgangskarakter.

Jeg læste Svensk C, hvilket er et niveau højere end Svensk B (i sverige er A det laveste, B mellem og C højest - dog kan visse emner læses på endnu højere niveau - det kan virke forvirrende fordi det danske system er lige omvendt, hvor A er højest etc). Det kan godt være at de har begået samme fejl, og læst det som et lavere niveau!

Som sagt, min ansøgning kom ind i tid, det har SDU ikke sagt imod.

Studievejlederen skal kontakte mig på mandag, fordi hun ville sætte sig ind i "systemet" (altså oversættelserne), og rede evt. misforståelser ud. Studievejlederen fra mit svenske gymnasie har igen kigget i gennem tingene, og hendes svar er således:

"Du har ju mer behörighet än du behöver, eftersom du har begyndersprog nivå A (steg 3) och det krävs bara nivå B (steg 2), när det är begyndersprog! Det kan man inte utläsa i nedanstående tabell, men du kan se det på tabellen från syddansk!"

Med andre ord: Jeg opfylder alle kravene og mere til!

Nu er spørgsmålet om universitetet vil ændre sin dom, og lade mig få en plads - om jeg da ikke har et lavere gennemsnit end de andre som allerede har optaget pladserne. Om dette skulle gå hen og blive det udslagsgivende, så er det jo fair nok, men synes det er ærgeligt at misse chansen til sin drømmeuddannelse på baggrund af en dum fejl. Desuden ændres oversættelserne til næste år, og da er jeg ikke længere behørig - et dansk engelsk B bliver da et svensk engelsk C. Men det er underordnet, for den regel træder først i kraft for ansøgere som skal starte september 2011.

Igen, tak for svaret! Som sagt forsøger jeg mest at danne mig et overblik over evt. rettigheder og procedurer.