Tysk
Hjælp til rettelse af tekst
Jeg ville blive rigtig glad, hvis der var nogen, der kunne tænke sig at hjælpe med at rette noget tysk, som jeg har skrevet, da jeg ikke selv føler, at jeg er særlig stærk i dette fag. På forhånd tak :)
August Heinrich von Hoffmann Fallersleben – Lied der Deutschen
Das Lied ist die deutsche Nationalhymne. Es ist von Hoffmann von Fallersleben geschrieben. Der Text handelt von dem deutschen Wunsch, zusammen zu sein.
Deutschland sollte ein Land werden, statt vieler kleinen werden.
„Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!“
Dieses bedeutet, dass jeder Deutsche Einigkeit und Recht und Freiheit an streben sollte.
„Deutschland über Alles“ ist ein Symbol von der gewünschten deutschen Nationalidentität.
Man bekommt den Eindruck, dass die Bevölkerung ein starkes Gemeinschaftsgefühl wünscht, weil es das als der Text geschrieben wurde nicht gab. So das Lied ist ein Zukunft Version.
Heute wird nur die dritten Strophe im der Nationalhymne gesungen.
Svar #1
03. november 2010 af Tyskfødt (Slettet)
August Heinrich von Hoffmann von Fallersleben – Lied der Deutschen
Das Lied ist die deutsche Nationalhymne. Es ist von Hoffmann von Fallersleben geschrieben. Der Text handelt von dem deutschen Wunsch, zusammen zu sein.
Deutschland sollte ein Land werden statt vieler kleinen werden. kleiner Fürstentümer eller statt der vielen kleinen Fürstentümer.
„Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!“
Dieses bedeutet, dass jeder Deutsche Einigkeit und Recht und Freiheit anstreben sollte.
„Deutschland über Alles“ ist ein Symbol von der für die gewünschten deutschen Nationalidentität.
Man bekommt den Eindruck, dass die Bevölkerung ein starkes Gemeinschaftsgefühl wünscht, weil es das, als der Text geschrieben wurde, (noch) nicht gab. So Deshalb (=derfor) ist das Lied ist ein Zukunft Version. eine Zukunftsvision
Heute wird nur die dritten Strophe im der Nationalhymne gesungen.
PS. .......da jeg ikke selv føler, at jeg er særlig stærk i dette fag. Jeg synes nu ikke ,at du skal have mindreværdskomplekser. Der var da ikke så mange fejl i din opgave!
Svar #2
03. november 2010 af Stygotius (Slettet)
August Heinrich von Hoffmann Fallersleben – Lied der Deutschen
Das Lied ist die deutsche Nationalhymne. (Es) Sie (ist) wurde von Hoffmann von Fallersleben geschrieben. Der Text handelt von dem deutschen Wunsch, zusammen zu sein.
Deutschland sollte ein Land (werden,) statt viele(r) kleinere(n) (werden) sein.
„Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!“
Dieses bedeutet, dass jeder Deutscher und jede Deutsche Einigkeit und Recht und Freiheit (an streben) anstreben sollte.
„Deutschland über Alles“ ist ein Symbol (von) der gewünschten deutschen Nationalidentität.
Man bekommt den Eindruck, dass die Bevölkerung ein starkes Gemeinschaftsgefühl wünscht, weil es das, (als) was in der Text (geschrieben wurde) steht, nicht zur Zeit 1849 gab. (So d)Das Lied ist somit eine (Zukunft Version) Vision der Zukunft.
Heute wird nur die dritte(n) Strophe (im) der Nationalhymne gesungen.
Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af tekst
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.