Tysk
kort tysk stil
27. april 2005 af
was (Slettet)
jeg vil gerne have hjælp til det grammatiske på forhånd tak!!!
Tysk: Taxi frei
Stopps. Der 2 Männer diskutieren mit an andere im italienisch ein paar Minuten und danach sagte der Mann mit schwarz haar: „ du sollst helfen uns mit einem Laden rauben oder ich töten dich“.
Ich hatte keine Wahl und sagte okay. Danach sagte er: „ Löschen der Apparat und fährt zu nächste Laden wer offen sind“.
Als wir kam zu dem Laden rechte der Mann mit schwarz haar mir eine Tarnmütze und sagte: „versuchst du etwas bis du töt!!“
Danach gehen wir in dem Laden und glücklicherweise keine Kunden war da. Wir bekommt das Geld und lauft zu das Auto, wenn wir fahrt sagte der Mann mit schwarz haar: „ Fahren zu dem Flughafen!!“ Ich sagte zu er dass es ist geloschen aber er sagte: „ Hall die klappe und fährt“.
Wenn wir kommt zu dem Flughafen war es selbstverständlich geloschen. Der 2 Männer beginnt mit ein andere zu diskutieren und danach sagte der Mann mit schwarz haar: „ nimmt das Geld und gibt mich deine Adresse dann kommen wir morgen und abholen das Geld“ und an meine weg nach hause trifft ich der Politze und Jetzt sitze ich her an die Politzewache…. Ihre glauben mich nicht??...
Tysk: Taxi frei
Stopps. Der 2 Männer diskutieren mit an andere im italienisch ein paar Minuten und danach sagte der Mann mit schwarz haar: „ du sollst helfen uns mit einem Laden rauben oder ich töten dich“.
Ich hatte keine Wahl und sagte okay. Danach sagte er: „ Löschen der Apparat und fährt zu nächste Laden wer offen sind“.
Als wir kam zu dem Laden rechte der Mann mit schwarz haar mir eine Tarnmütze und sagte: „versuchst du etwas bis du töt!!“
Danach gehen wir in dem Laden und glücklicherweise keine Kunden war da. Wir bekommt das Geld und lauft zu das Auto, wenn wir fahrt sagte der Mann mit schwarz haar: „ Fahren zu dem Flughafen!!“ Ich sagte zu er dass es ist geloschen aber er sagte: „ Hall die klappe und fährt“.
Wenn wir kommt zu dem Flughafen war es selbstverständlich geloschen. Der 2 Männer beginnt mit ein andere zu diskutieren und danach sagte der Mann mit schwarz haar: „ nimmt das Geld und gibt mich deine Adresse dann kommen wir morgen und abholen das Geld“ und an meine weg nach hause trifft ich der Politze und Jetzt sitze ich her an die Politzewache…. Ihre glauben mich nicht??...
Svar #2
27. april 2005 af danielruhmann (Slettet)
Kan du ikke skrive teksten på dansk? så ska jeg nok se på det. (din tyske tekst er i forvejen meget fordansket, fx "du sollte helfen uns" husk ordstillingen)
Skriv et svar til: kort tysk stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.