Søgning på: Spansk. Resultater: 3281 til 3300 af 5468
-
Hejsa! Jeg har oversat en tekst, som jeg gerne vil have rettet.
ForumindlægHejsa alle sammen. Jeg har oversat en tekst, som jeg gerne vil have rettet. Jeg har oversat teksten fra dansk tik spansk. Teksten er her: Pedro og jeg er lige ankommet til en restaurant. Pedro sidder og drikker en kop kaffe, jeg sidder og spiser en sandwich. Vi sidder også og læser avisen. ... -
Oversættelse
ForumindlægJournalisten Carmen Rico-Godoy beskriver i bogen “Como ser una mujer y no morir en el intento” den moderne spanske kvindes vanskelige liv. Hvad har kvinden af i dag opnået? Hun har fået betydningsfulde jobs, men er samtidig stadig den, der må tage sig af alle de daglige ting i hjemmet, som indkøb... -
Fik 4 for en virkelig god SRP. Hvad gør man så? (eng. A. Mat. A)
ForumindlægHej alle, Jeg synes selv, og nogle af mine kammerater, at jeg har skrevet en virkelig god SRP, selvom jeg endte med at få 4. Nogle gange får jeg også 7 i spansk eller 7 i dansk opgaver, men det skyldes primært, at jeg en time før opgaven skal afleveres (i dansk) eller et kvarter før (i ... -
Omkring hjælp på studieportalen
Forumindlægjeg sidder lidt og tænker, hvad betegner i som snyd? Altså.. Når jeg f.eks. har siddet og lavet min spanskaflevering, og spørger om der er nogle herinde som vil rette den, mener i så det er snyd? - jeg mener det ikke, da jeg jo selv har lavet den, og der ikke er nogen forskel på om man spørger om... -
Datider (Præteritum/Imperfektum)
ForumindlægVi har fået en aflevering, hvor vi skal finde forskellen på de to spanske datider. De forskellige steder i teksten skal man angive om det er Præteritum (P) eller Imperfektum (Im). Jeg kan ikke helt finde forskellen i alle tilfælde, så håber der er nogen der vil hjælpe. I går så (P) jeg Antonio Ba... -
Hvilken linje?
ForumindlægHejsa. Oprettede en anden tråd, fordi jeg var blevet rådgivet til at komme udenom fysik/kemi. Det kan jeg så høre på jer, at det er en dårlig idé, og at jeg helst skal have det på gymnasium :) Så derfor. Hvilken studielinje/retning skal jeg tage? Skal jeg tage noget samfundsvidenskabelig, eller ... -
Lille rettelse
ForumindlægHej, er der nogle som gider at bruge nogle minutter på at rette denne oversættelse?: Historien om Fernando Alonso er en historie om en kærlig mor og far, der har støttet deres unge søn. Med familiens støtte lykkedes det Alonso i 2005, at blive den yngste vinder af et verdensmesterskab i Formel... -
Musik A uden meget erfaring - Kan man det?
ForumindlægHej, Om halvt års tid skal jeg til at vælge studieretning. Jeg vil rigtig gerne have 6 A-fag, så jeg kan gange mit snit med 1,08 (den uddannelse, jeg vil ind på senere hen, kræver et højt snit). På mit gym er der kun to studieretninger der tillader dette. Den ene mulighed er: Engelsk A, Matemati... -
Oversættelse
ForumindlægHej folkens! Jeg er igang med at oversætte nogle sætninger, og har lidt problemer.. Jeg har prøvet at gøre det så godt som muligt, men det ville være dejligt hvis nogle ville kigge på dem (: Jeg giver dem bøgerne - les doy el libros min mor siger at jeg skal give dem bøgerne - mi mama... -
rettelse af 5 sætninger.
ForumindlægHej :), jeg ville høre om der var en dygtig spansk grammatiker, der havde lyst til at hjælpe mig med mine fejl. På forhånd tak for hjælpen! 1. Den spanske familie har ændret sig meget. - La familia española ha cambiado mucho. 2. Familien sidder og ser fjernsyn. - La familia se siente y v... -
Årskarakter og eksamenskarakter
ForumindlægHvordan tælles de med i ens gennemsnit?f.eks. her på andet år, så skal jeg op i mundtlig spansk.I mundtligt spansk får jeg normalt 10, men hvis nu jeg får 7-8 til den mundtlige prøve, hvordan påvirker det så ens gennemsnit på papiret?Er det eksamens karakteren der erstatter årkarakteren, eller tæ... -
Oversættelse - rettelse ;)
ForumindlægHey Folks! Har vedlagt øvelse 3 som er en oversættelse. I må meget gerne kigge på den og evt komme med kommentarer eller rettelser ;) Øvelse 3 Oversæt følgende tekst til spansk. Spansk mode sælges i dag mange steder i verden og spanske designere er kendte og beundrede. Den første spanske modeskab... -
Hjælp til stil
ForumindlægHej. Jeg er meget dårlig til spansk men det giver desværre ikke en undskyldning for ikke at aflevere en stil. desværre. Jeg vil hører om der er nogen som vil hjælpe mig med teksten jeg har oversat fra dansk til spansk, altså om mine vendinger er rigtige og sådan noget :) Tusind tak på forhånd. Se... -
Haster
ForumindlægHej alle sammen. vil godt rette komma fejl of sætninger OSV. Den 24.06.2004, gjorde F.C Barcelona det igen. Ronaldinho, som også er kendt for verdens bedste fodboldspiller, gjorde et flot indsats, da F.C Barcelona skulle spille i finalen imod konge klubben, Real Madrid. De skulle spille i Camp N... -
Problemer med at finde litteratur til en større opgave i historie.
ForumindlægJeg skal skrive en stor opgave om den spanske historie fra år 1900-200, den spanske borgerkrig og Andalusiens industri.Problemet er bare, at jeg ikke kan finde nogen litteratur om den spanske historie (år 1900-2000) og Andalusiens industri. Nogen der kan hjælpe? På forhånd tusind tak for hjælpen :) -
Bryder det med SP vilkår?
ForumindlægHej jeg har fået hjælp her inde til en spansk afl. via nogle rettelser af mine spanske sætn. ?. Hvis det er snyd ville jeg sætte pris på at mine indlæg blev slettet, da en dreng fra klassen har ondt i ***** og truer med at sige det til min spansk lærer. :) Mvh Søren -
Soñar en cubano oversat
ForumindlægHej, er der nogle der sidder inde med en oversættelse af den spanske tekst Soñar en cubano, som står på spansk. Har brug for at forstå, hvad teksten handler om, da niveauet er meget sværere end det jeg er vant til. Så det ville være rart. Det er et uddrag fra den spanske forfatter Christ... -
bestået fag?
Forumindlægjeg har et spørgsmål om jeg er bestået eller ej. jeg fik 2 i min skr. spansk eksamen. i mine årskarakterer har jeg fået 7, mdt. og skr. hvis jeg dumper mdt. spansk (det skal jeg til eksamen i på tisdag), er jeg så dumpet i spansk? pga. min lave skr. eksamenskarater? på forhånd tak -
Fresa y chocolate
ForumindlægJeg er har også valgt spansk og historie til min studieretnings opgave, men I skal lige huske på at selvom et at mit hoved fag er spansk, skal opgaven skrives på dansk, men med spanske citater;) Også har fået fresa y chocolate som matriale, men er ikke rigtig kommer videre, nogle der kan hjælpe? -
Please hjælp med at rettet
ForumindlægJeg skal skrive en spansk stil og det er første gang. Jeg har skrevet det først på dansk og prøvede derefter at oversætte det på Spansk. Jeg håber at nogle vil rette min stil, så at min lærer forstår hvad der står. Hvis der er en der er god til spansk og vil hjælpe, så håber jeg at du vil kigge m...