Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4821 til 4840 af 21753
-
7 sætninger som skal oversættes... HELP!
Forumindlæg1. Førhen var der ingen biler i landsbyerne i Galicien (de Galicia). 2. Der var heller ingen cafeteriaer, og folk havde ingen fjernsyn. 3. Jamen, hvad lavede de unge i landsbyerne? 4. De spillede kort, snakkede og gik på besøg (ir de visita). 5. Hvert år var der fest i landsbyen. 6. Teres mor gav... -
Ret fejlene i følgende sætninger. hjælp
Forumindlæg1. There seemed to be a lot of turmoil, and everybody were screaming. 2. The police were searching all the guests at the disco for possession of knifes. 3. Even though it's summer, I'm looking forward to the Christmas! Det vil være super hvis der var en forklaring til fejlene. -
Tysk hurtig oversætning af sætning
ForumindlægJeg skriver i jeg-person som en hund. Jeg vil oversætte dette til tysk: " Hver gang vi er i parken, så møder jeg min ven. Han er sjov." Håber i kan hjælpe med dette. Tak på forhånd -
én sætning på spansk!
ForumindlægDANSK: Hvorfor er der problemer i nogle stater med at blive i kongressen? SPANSK: Por qué hay problemas en algunos estados para quedar en el Congreso? ER DET KORREKT OVERSAT?? Jeg er lidt usikker på hvad jeg skal bøje "blive" til... :/ -
Oversæt kort sætning :)
ForumindlægJeg er i gang med en stil, men er gået i stå. Hvordan oversætter jeg "Det er op til forældrene om deres barn må få facebook eller ej"? -
Hvad er fejlen i disse 3 sætninger?
ForumindlægShe is no longer physical active In the end there was so many things that i as dissatisfied with. There are not enough money to pay the bill? 1. Den første ikke at was skal ændres til were? 2. Physical skal være physically 3. Er det ikke money som er allerede står i fleretal, derfor skal are... -
Hvilke sætninger er korrekte?
ForumindlægDer er 4 styks at vælge imellem, og spørgsmålet er dette indlægs overskrifts ordlyd: 1. They went on a three months training course. 2. They went on a three months' training course. 3. They went on a three month's training course. 4. They went on a three-month training course. Jeg hælde... -
Pythagoras sætning og enhedscirklen
ForumindlægHej, hvordan kan man anvende Pythagoras' sætning i enhedscirklen? -
oversættelse - 9 sætninger
ForumindlægHej, det ville være rart, hvis nogen lige ville se, om jeg har oversat sætningerne korrekt:D 1.Han var stadig meget vred på hende 1.He was still very angry at her 2.Vi så den uhyggelige film sammen i fjernsynet 2.We watched the scary movie together on the television 3.De bor stadig sammen på d... -
Fransk om "l'indentité danois"
ForumindlægHej Jeg skal afleverer en fransk stil om "l'indentité danois", og har skrevet den (se nedenfor), men ville høre om der er nogen der ville skrive et par rettelser hvis i har tid? ville være en rigtig stor hjælp... På forhånd tak! Je pense la culture dans tout les pays est tres unik.... -
Rettelser af tyske sætninger
ForumindlægKære eksperter. Jeg er lidt i tvivl omkring nogle sætninger. Jeg har skrevet mine bud, samt hvad betydningen af sætningen indebærer. Sætningerne lyder således: 1. - Ein paar Tage später kam das Mädchen wieder 1. - Et par dage senere kom pigen igen. 2. - Er versteht dass die Mädchens Liebe ha... -
Tysk oversættelse(en sætning)
Forumindlæghej hvordan vil i oversætte denne sætning: Det tager tid at vænne sig til at der er en ny person i hjemmet, som har taget hendes mores sted... Er helt lost? Håber der er en venlig sjæl, der vil hjælpe:) -
lidt hjælp til 2 engelske sætninger..
ForumindlægGoddag..Jeg sidder med en oversættelse, hvori der er nogle sætninger jeg ikke helt synes lyder godt.De danske:- Men de fleste er anekdoter fra en senere tid. Nogle forskere mener, at han blev medlem af et teaterselskab, der var på besøg i Stratford.- Hans skuespil har noget for enhver smag; der e... -
korrekt engelsk kun 5 sætninger.
Forumindlæger der nogen der vil hjælpe mig med at få disse 5 sætninger korrekte, jeg har prøvet men er ikke helt sikker, der er flere fejl i nogen af dem.i bogen ser de således ud:a) therefore did he mean that he coul avoid to pay her back.b) he looked forward to see his girl friend.c) Kevin felt down the ... -
4 lynhurtige sætninger!
ForumindlægHåber der er en der lige vil hjælpe mig med disse 4 sætninger, jeg er meget i tvivl om. Det skal gerne være inden i morgen! På forhånd tusind tak for hjælpen! 1. Som du kan forstå, er der sket meget for mig siden vi sidst så hinanden As you can understand much have happened to me since last time... -
Få sætninger - rettelse
ForumindlægNogen der vil rette disse få sætninger. Dansk: Brev fra vores udsendte medarbejder: Her er de sidste nyheder fra Deres medarbejder i Asien. Den vigtigste nyhed er, at regeringen i Furnistan ønsker at starte en eksport til os. Landet producerer mange møbler, og de er sikre på, at de kan blive god... -
5 små sætninger
ForumindlægHej.. nogle der kan tjekke disse sætninger 1) historien er skrevet i 3. person med en alvidende fortæller mit bud: in the third person by an omniscient narrator. 2) Midterstykket er en overgang mellem godt og ondt mit bud: The middle section is a change between good and evil 3) De bes... -
Fermats sidste/store sætning
ForumindlægKære alle Jeg har brug for lidt hjælp til at beskrive hvad Fermats store sætning viser, hvad den siger og hvad fermat ville med den. sætningen er x^n+y^n=z^n hvor n ikke må være større end 2 da sætningen så ikke får en heltallig løsning. Er der måske nogen der kan henvise mig til noget godt mater... -
Beviset for Pythagoras' sætning
ForumindlægHey Studi Jeg har et spørgsmål: Hvilket et er det algebraiske og hvilket et er det geometriske bevis for Pythagoras' sætning? Så vidt jeg har forstået er dette det algrebraiske: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Pythagproof.svg Hvordan ser det geometriske så ud? Kan i ikke vi... -
Analyse af sætning i tysk
ForumindlægHej. Jeg er lidt i tvivl om at analysere sætninger på tysk, så de bliver grammatiske korrekte. Hvis jeg vil sige "Jeg ser et hav", hedder det så "Ich sehe einen See"? Ich = grundled. sehe = udsagnsled. einen See = genstandled. Fordi "See" er maskulinum og et...