Søgning på: Tysk. Resultater: 6061 til 6080 af 15902
-
Oversætte sætning på tysk til dansk. Tornerose
ForumindlægKan I hjælpe mig med at oversætte denne sætning: Es waren ihrer 13 in seinem Reiche; weil er aber nur 12 goldene Teller hatte, von welchen sie essen sollten, so musste eine von ihnen daheim bleiben. Noget med den 13 i rækken og en guld tallerken som der skulle spises af og noget med at gå hjem... -
hjælp til at rette tysk stil om Enzi
ForumindlægDie geschichte Enzi handelt von die junge mänchen wie ist auswandern aud dem südlichen Deutschland in die USA. Es war die freiheit erhalten.Es forderte Geld und es warschwierig. Das geld zu bekommen. Es war hart arbeiten und die Bezahlung war sehr schiecht. Es war ein langer harter weg auf die U... -
En lille tysk stil. Grammatik og stavning :)
ForumindlægHeey alle jer søde mennesker :) Første gang jeg poster noget herinde, så nu må i endelig være flinke :) Jeg har en tysk stil som omhandler "min drømmerejse". Jeg er elendig til tysk, så er startet med at skrive en fin tekst på dansk, hvor jeg derefter så oversætter den til tysk, ord for... -
Oversættelse af tysk stil - macht der kulturen - multikulti
ForumindlægHej alle sammen Jeg har denne stil jeg skal skrive om teksten macht der kulturen i tysk. Jeg har skrevet det hele på dansk til at starte med, men da jeg skulle til at oversætte det til tysk gik jeg kold... Jeg kan ikke finde ud af det, så det ville være en stor hjælp hvis nogle ville oversætte de... -
Tysk stil + rette - vil gerne have et kig
ForumindlægHej :) Jeg har skrevet en tysk stil, går i 2.g, og har forsøg at gøre det så godt som jeg kan. Vil gerne have lidt forslag til rettelser, og hvad jeg evt. kan gøre anderledes. Tysk er langtfra min stærke side, men vil blive glad for, hvis nogen gad kigge på den. Mvh Johan :) -------------------... -
tysk oversættelse til dansk hjælp søges hurtigt
Forumindlæger der nogle som kan oversætte denne sætning til tysk (med OK grammatik) Hvor ligger det: Nordrhein Westfalen ligger vest for forbundsrepublikken Tyskland. Nordrhein Westfalen grænser mod nord og nordøst for niedersachsen i den sydøstlige del af Hessen. Den største turistattraktion er domkirken s... -
De tyske soldater af Tove Ditlevsen oplæsningstykke
ForumindlægHejsa Jeg skal aflevere min synopse til mundtlig dansk her på tirsdag. Jeg har valgt prøveoplægget "De tyske Soldater" af Tove Ditlevsen med overemnet Under pres. Jeg har ikke valgt et oplæsningsstykke endnu, da jeg er i tvivl om, hvad det skal være. Kan jeg godt bare vælge mit digt s... -
Hjælp til rettelse af tysk oversættelse, lavt niveau..!
ForumindlægDansk:Lara og Tom har været i biografen. De har set en kærlighedsfilm, som har gjort Lara trist. Tom synes at Lara er alt for alvorlig. Lara er sulten og de køber en schnitzel. Pludselig lyder Gloria Gaynors sang "I will survive" fra en ghettoblaster og de sanser til musikken er forbi. ... -
HJÆLP!!!Tysk-Oversættelse, (das Leben der Anderen)
ForumindlægJeg har forsøgt at oversætte fra dansk til Tysk og gjort mit bedste, men det kunne være rart hvis der en der vil rette min tyske oversættelse, på forhånd tak :-) Das Leben der Anderen: Oberstleutnant Grubitz, der ligeledes arbejder for Stasi, og Gerd Wiesler er i teatret sammen. Grunden t... -
Hjælp til oversættelse fra dansk til tysk - 7 LINJER
ForumindlægHej studieportalen, jeg sidder her med min oversættelse af en tekst, vi har fået til opgave at oversætte. Hvis du kan spotte nogle fejl, eller har foreslag til rettelse, så vil jeg meget gerne høre fra dig. Danske tekst til oversættelse: Det er med en god fornemmelse, jeg lukker kapitlet folkes... -
Hvem vil rette mit tysk #desperat
ForumindlægEr der nogle søde og kloge hoveder som vil rette mit tysk? #desperat Det vakte stor opsigt, da den kendte Bundesliga-træner Ralf Rangnick i august 2012 pludselig måtte holde en længere pause. Mandskabslægen, Thorsten Rarreck, beretter, at ekspertteamet omkring cheftræneren længe havde obs... -
Rettelse af tysk stil? er der nogen der har tid og lyst?
ForumindlægHej alle sammen ;-) Jeg skal aflevere en stil om min fritid, i tysk. Den er ikke så lang, og det ville gøre mig rigtig glad hvis der var nogle som gad rette den, for jeg tror der er ret mange fejl.. Vores klasse gik glip af 1-2 år af tysk, så vi er lidt bagud. Tusind tak på forhånd, hvis nogle gi... -
Selvvalgte emner ved tysk mundtlig eksamen?
ForumindlægHej... Vi skal til at forberede vores tyske synopse til den mundtlige eksamen, og jeg mangler et emne. Det skal omhandle noget om Tyskland. Nogle gode forslag? Mvh William -
Tysk rettelse, nogen der vil hjælpe mig? :'(
ForumindlægBeboerne i en ejendom, der er gammel og forsømt, reagerer alle forskelligt,da familien Wendland, får besøg. Gæsten er Wendlands bror, der kommer fraopdragelsesanstalten, fordi han efter krigen dræbte en gammel mand. Hanhandlede i selvforsvar. Gæsten opfører sig mærkeligt, og derfor er der manger... -
tysk stil. 10 klasse niveau
Forumindlæghey alle sammen. håber i alle har det super. jeg har skrevet en tysk stil. jeg er ikke så god til det, men er der en af jer som vil kigge den igennem. den behøver ikke være perfekt. håber nogen kan:) Eine Geschichte…. Er findet seine Schlüssel und öffnet die Tür. Es duften herrlich in dem... -
Att: Tbjorn der er skide god til tysk
ForumindlægHej Tbjorn el. andre der er lige så god som ham til tysk der vil give en hjælpende hånd til min tysk oversættelse? Ved den lille by Quickborn sidder en rigtig tysk familie forenet foran radioen, som de alle er meget stolte af. De befinder sig i deres lille hus på landet. Solen skinner, de har fer... -
TYSK Kort hurtig rettelse please..
ForumindlægHej, er der nogle som har tid til at kigge denne tyske aflevering igennem, jeg har vedhæftet filen, og så sende den retur rettet via privat besked, altså så jeg får den i min indbakke? Mange tak for jeres tid :) -
Rettelse af ca. 100 tyske ord...
ForumindlægHåber I vil hjælpe med de mange fejl, som jeg nok har lavet.Et SamfundsproblemDen tyske regering har forøget indsatsen imod nynazistiske partier. Man har bevilget 30 mio. euro til ungdomsinitiativer mod ekstremisme og fremmedfjentlighed. Efter svensk forbillede vil man forsøge at hente de unge ti... -
Nogen der har læst den tyske tekst Lobsigers Schicksalsabend??!
ForumindlægNogen der kan fortælle mig det vigtige i den tekst (på dansk), evt et kort resumé? skal skrive noget om hvordan aftenen forløber, hvad der egentlig sker, konflikter og hvad den ender med? synes den er svær at finde hoved og hale i!! -
Tysk.. Er der slet ikke nogen som gider at hjælpe....
ForumindlægHejsa. Håber nogen har tid til at kigge det igennem. Gør sætningerne færdige, som vist i eksemplet. Brug det modalverbum, der står i parentesen. Eksempel: Hast du gestern deine Hausaufgaben gemach? (sollen) Nein, aber ich hätte sie eigentlich machen sollen. 1)Hast du die Theaterkarten heute gehol...