Tysk
hjælp til at rette tysk stil om Enzi
Die geschichte Enzi handelt von die junge mänchen wie ist auswandern aud dem südlichen Deutschland in die USA. Es war die freiheit erhalten.Es forderte Geld und es warschwierig. Das geld zu bekommen. Es war hart arbeiten und die Bezahlung war sehr schiecht. Es war ein langer harter weg auf die USA, als wie ein Paradise beschreiben ist. Sie sollen Reisen mit dem zug oder der Fähre. Enzi nahm zuerst mit den zug und dann fähre. Sie wollen ihren träum zu leben und die USA war der Traum es ware enzi auch.
</o:p>
Svar #1
28. januar 2011 af Tyskfødt (Slettet)
Teksten er delvis uforståelig. Jeg anbefaler at du skriver den om. For en sikkerheds skyld tilføj også dit danske udkast.
Husk nu, at alle tyske navneord skrives med stort!
Når man krydser Atlanterhavet sker det ikke med færge men mit eller auf einem Schiff. Færger kommer på relativ korte afstande til indsats. Rødby - Puttgarden, Kalundborg - Århus, Samsø - Hov osv.
Skriv et svar til: hjælp til at rette tysk stil om Enzi
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.