Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 8001 til 8020 af 19901
-
Grammatik
ForumindlægHej. Er der nogle som vil se på om min grammatik er i orden, da den halter lidt? Martin und Metin. Wer sind sie? Tatsächlich sind sie dieselbe Person. Metin Uzunoglu ist ein türkischer Junge, der am Anfang 6 Jahre ist. Metin und seine Eltern ziehen nach München in Deutschland als Gastarbeiter, ... -
MEGET kort oversættelse
ForumindlægJeg vil i denne tyske rapport komme ind på Hitlers liv frem til 1933. Hvordan kom Hitler til magten? Hvad var Hitler egentlig for en person?, hvad interesserede Hitler sig for? Hvorfor kom han egentlig kom til Tyskland? Dernæst vil jeg komme ind på hans ægteskab, og den dag han døde. Ich will im ... -
rette
Forumindlægwas tunen wir? hier ist nichts zu tun. Sie tun alles für seiner eltern. Aber sie machen auch sehr vielen für sie. Er tat das beste, aber es geklingt er nichts. Wir taten nur die pflicht. wer hat es tun. Das ist nichts mich, der tun es hatte. willst du tust mich eine gefallen. Jah das will ich ger... -
Hurtig rettelse
ForumindlægHer er en dansk tekst oversat til tysk, og jeg ville blive glad hvis nogen ville gennemgå den og rette et par fejl.. tak! In der ehemaligen DDR sieht die Zukunft nicht hell aus für die vielen Jungen, die die 9. Klasse abschleißen. Solcher ist die Situation außerdem für die Schüler aus der Werner... -
De værste fejl skal bare rettes!
ForumindlægMin tyskstil om Hitlers personlighed i filmen "Der Untergang".. Skal bare ses igennem for de værste fejl i ordstilling og så videre - inden tirsdag helst!Der Untergang – Hitlers Persönlichkeit Man kann ganz bestimmt sagen, dass Hitler ab und zu im den Film ist einen „Teufel mit zw... -
rettelse
ForumindlægHeey, er der en der sød og kigge på kin oversættelse...;) Viele junge Menschen lieben fast food. Warum? Sie sagen: ”Fast food schmekt gut und kost nicht so viele” Das interessen für fast food hat sich schnell entwicken. Früher kennte man nicht diesem Begriff. Vielicht kaufte man einen Würstch... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej! Eftersom tysk ikke er min stærke side vil jeg høre om, der ikke er en venlig sjæl, som vil hjælpe mig med at rette følgende oversættelse: Hr. Schulze er købmand. Han har en god forretning i Kaiser Wilhelm Strasse i Bremen. Bremen er en stor by i Nordtyskland. Byen har ca. 500.000 indbyggere.... -
HJÆLP! Nogle af jer der kender en tysk novelle, som handler om en dreng der sidder i kørestol og drømmer om hvordan hans liv ville være?!!?!?!??
Forumindlæg:) -
HJÆLP! Nogle af jer der kender en tysk novelle, som handler om en dreng der sidder i kørestol og drømmer om hvordan hans liv ville være?!!?!?!??
Forumindlæg:D -
Er der nogen der har tid til at hjælpe mig med at kigge min oversættelse igennem for fejl??.. Den skal afleveres immorgen.. Bitte.. :-(
ForumindlægLille Peter glædede sig til sin fødselsdag, som også blev en dejlig dag. Hans forældre havde købt en ny cykel til ham. Om aftenen kom hans bedsteforældre på besøg, og hans bedstefar tog en 100krseddel op af lommen og lagde den på bordet. Da jeg trådte ind i hendes værelse, så hun på sit ur, og de... -
Hey... Er der nogle der vil rette min tyske tekst ved navn Vielleicht wird alles gut.... og gøre sproget finere...
ForumindlægHej...Ja nu er jeg tilbage med alle mine tysk tekster, jeg håber i vil se dem igennem og i må meget gerne gøre sproget finere lige som i gjorde ved mine engelske tekster.Når jeg skriver i godt må gøre sproget finere er det dels fordi det kommer til at lyse mere tysk agtigt, og at grammatikken kom... -
Hvordan siger man...
ForumindlægHvordan siger man: Måske har det noget at gøre med, at... Vielleicht hat es etwas zu tun damit, dass... Eller? Har I andre gode vendinger til tysk mundtligt? -
Vurdering af stil...
ForumindlægHej. Jeg har skrevet følgende fiktive brev fra Litti, en hushjælper hos familien Brandt til en slægtning. Brevet er en del af et eksamenssæt, men vi skulle bare lave et brev. Jeg vil gerne høre en vurdering af af stilen (især med hensyn til det grammatiske). Går i 2.g. Tak... P.s. der behøves... -
Oversættelse - hjælp
ForumindlægEN SØD SJÆL DER KAN HJÆLPE MIG HURTIGST MULIGT DA JEG HAR PROBLEMER MED DE HER SÆTNINGER Hvordan siger man: "Hunden går snart uden snoren" på tysk Hvordan siger man "kravler op på" på tysk. Fra tysk til dansk - Es ist ein Junge, langhaarig, barfüssig, so e... -
BlaBla - personbeskrivelse
ForumindlægHej SP (; har skrevet en lille personbeskrivelse af BlaBla , nogle der vil rette i den og evt. omformulere nogle af sætningerne, da jeg selv syntes de er meget standards agtige, men ikke kan finde nogle "detaljerede" ord. På forhånd tak! Personbeschreibung von BlaBla BlaBla ist ein 20... -
haster hjæææææææælp
Forumindlæghvordan bruger man genitiv ved egenavn (proprier) og hvordan uden? på tysk -
Hjælp til aflevering (VIGTIGT)
ForumindlægHej. VI skal aflevere vores sidste tyskaflevering i morgen. Jeg vil selvfølgelig have en god karakter. Jeg har selv rettet den, men har svært ved at se, om der er flere fejl? Er der en som lige vil læse den og rette de mest i øjenfalende fejl? Det ville være en stor hjælp! 2. Schreibe über Mich... -
Feedback på oversættelse
ForumindlægHej har til opgave at skrive om det at være anderledes på tysk, ville være en stor hjælp hvis jeg kunne få noget feedback/rettelse på det :). (er ikke gået op i komma og punktum, da det er et mundtligt oplæg) Dansk: Det at være anderledes, er svært at definere. For at kunne definere det at ... -
Rettelse af et par linier
ForumindlægEt par linier der lige skal checkes igennem. ;) Ich habe ein Traum. Ein Traum dass die Berge sind sehr hohe und fantastische, dass sie sind grau und Schneebedeckt an die Gipfel des Berges, dass sie sind Paradies. Aber der Traum ist nicht Wirklichkeit – im Gegenteil faktisch. Die Berge sind nicht... -
rettelse
ForumindlægLiebe Vatti und Mutti Ich habe euch sehr vermissen .Aber Ich habe auch ein sehr gutte zeit hier zusammen mit Suzanne und Erika.Ich hatte mir nie vorgestellt dass Rheinland-Pfalz ein so schönes Bundesland sein könnte .Die Pfalz ist weites schönes Land und die Menschen sind erdverbunden, weinver...