Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 8741 til 8760 af 19901
-
Rettelse af min oversættelse:
ForumindlægJeg har fået til opgave at oversætte en tysk tekst. Da mit tysk ikke er så godt, vil jeg spørge om nogen gad kigge på den oversættelse jeg selv har lavet:, Den danske tekst der skal oversættes: Rammstein – monumental prøjsermetal med en dårlig bismag af nazisme. Sådan opfatter mange dansker... -
Korte sætninger 2
ForumindlægJa, nu spørger hun igen.. Er dette korrekt skrevet? A - Så besøgte han sin far i hans dunkle værelse. Dann besucht er seinen alten Vater in ihres dunkel Zimmer. B - Georg fortæller sin far om brevet og ægteskabsplanerne, men hans far bebrejder sin søn og hans seksuelle begær. ... -
Hvordan?
ForumindlægHvordan ville i oversætte dette til tysk: Drømmer du om at blive professionel fodboldspiller? For at drømen skal gå i opfyldelse, er der en række forudsætninger, der skal være i orden. Herunder et godt helbred, interesse for fodbold og ikke mindst evnerne som fodboldspiller. Testen kan give dig... -
Kan nogeb hjælpe mig med dette grammatik?
ForumindlægKan nogen måske hjælpe med grammatisk at gennemlæse dette? Die Reklamen porträtierten auch die Deutschen als Gentlemen, die Smokinghemden und vornehme Kleider trugen. Dies beschreibt Alfred Andersch in seinem Artikel: “Skandal der deutschen Reklame”. Es ist auch deutlich in Ralf Urb... -
Lær mig at ....
ForumindlægHej...Jeg kan lige så godt fortælle at det er lidt af en udfordring at lære mig noget, da jeg sådan set er lidt fat svag...Men det er sådan at jeg ikke "ved" hvornår man skal bruge førnutid, førdatid, nutid og datid i en tysk sætning, er der nogle der orker mig at lære det?Det håber jeg... -
hjælp til at rette stil.
Forumindlæghej .. jeg håbede på lidt hjælp til at rette min stil igennem.. I stilen er der nogen citater, disse er ikke nødvendige at rette. Det er et radiointerview jeg har lavet. Hallo alle Zuhörenden, und willkommen zum historisch Radio. Heute haben wir das Glück um Werther zu präsentieren, direkt von d... -
Skal det være sei eller ist?
ForumindlægEines Tages nach der Bahnhofsladen-Episode auf dem Vorstadtbahnhof trifft ihn der Blick eines jungen Mannes, der laut Charles ganz bistimmt Dragan sei/ist. Skal det her være sei eller ist, da der er smidt laut Charles ind kunne jeg være i tvivl om det skulle være konjuktiv af sein. -
Hjælp til tyskopgave
ForumindlægHej, jeg sidder og skal lave en opgave om jung sein og har valgt at ha fritid som uderemne. jeg er bare lidt lost på hvad jeg mere kan skrive om, jeg har skrevet om min egen fritid og om noget fodbold. hvis der er nogen der har nogen ideer til hvad jeg kunne skrive om ville jeg sætte rigti... -
hjælp
Forumindlægoversæt på tysk efterfølgende sætninger 1. Er geht nach auf die Straße……………………Han gik du på gaden 2. Davor die Tür Halt ein wagen……………..Foran døren holdt en vogn 3. In der wagen sitzt zwei Menschen…………..I vognen sad to personer 4. Der Wagen fahrt in der Wald……………….Vognen kørte ind i skoven. 5. ... -
Das Wunder von Bern? Hjælp?
ForumindlægHej, jeg skal fremlægge om faderen og sønnens forhold i filmen "Das Wunder von Bern", og skal få det til at fylde mindst 5 min. jeg har dog kun til omkring 2 min, og kan simpelthen ikke finde mere om forholdet nogen steder. Derfor vil jeg høre om der sidder nogle søde sjæle som evt har ... -
Hjææææælp!!!!
ForumindlægHej.... Jeg er i gang med at lave en disposiotion til elektromagnetisme og er helt lost. Er der nogen som vil hjælpe mig og sende en disposition så jeg kan få lidt inspiration ??? -
Oversættelse!
ForumindlægVi skal oversætte noget til i morgen, jeg er pænt dårligt til tysk. Så vil være meget glad hvis der var en der ville kigge det jeg har oversæt indtil videre igennem, ret mine fejl og skrive lidt til hvad det er for nogle regler jeg fucker op i. Det danske stykke: I ”Edgar wird mi... -
nogen der vil hjælpe med stil
Forumindlæghej alle har skrevet en tysk stil på 80 ord er der nogen der vil kigge den igennem for fejl. Herr Schrott war ganz allein. Die familie hassen Schrott und er war dafür sehr traurig. Die Stiefschwestern waren sehr idiotisch und sie schlägten Herr Schrott. Herr Schrott war nicht gleichgültig, er wü... -
at tale
ForumindlægVil nogen snakke på tysk/engelsk med mig over messenger? Vil gerne øve det. [email protected] -
Rettelse af tekst
ForumindlægEr der nogen der vil rette en dansk til tysk oversættelse for mig???? Tysk er desværre ikke min helt stærke side. Men her er teksten og mit eget bud: Natascha var ti år gammel, da hun på vej til skole blev bortført af en 36-årig mand. I otte år holdt han hende indespærret i et kælderrum uden vi... -
HJÆLPPPPPPPPP
Forumindlæghvilken ord er bedst til at bruge for disposition: a plan eller a disposal??? -
Hjælp :(((( er der nogen der har tid
Forumindlæger der nogen der gider at rette den ? please Efter afslutningen af Anden Verdenskrig i 1945 havde Tyskland i nogrle år ingen selvstændig regering. Landet var opdelt i fire besættelseszoner, og man kaldte landets øverste myndighed "det allierede Kontrolråd". I 1949 fik de såkaldte verstz... -
Hjælp til en sætning
ForumindlægHej. Vil du være sød at læse denne sætning igennem? Als er Zuhause von New York kam, wieder aufnahmt er sein normale Leben, mit seinem Frauen. Jeg vil gerne skrive: Da han kommer hjem fra New York, genoptager han sit normale liv med sine kvinder. Tak for hjælpen -
fliehen/floh?
ForumindlægJeg er i tvivl om det hedder følgende: Mit seinen Geschwistern zusammen zogen er zu Fuss nach Westen Eller: Mit seinen Geschwistern zusammen zog er zu Fuss nach Westen Jeg er i tvivl om ziehen lægger sig til dem alle sammen eller kun "er"? På forhånd tak -
Kan nogen hjælpe mig med denne opgave?
ForumindlægEr dette tysk grammatisk korrekt? "Ein weiterer Grund warum die BRD eine Hochkonjunktur erlebte, war die Währungsreform im Jahr 1948." "Man kann auch den Text mit einer Broschüre von 1958 vergleichen. Sie heisst “Wie verhält man sich richtig”, und sie erzählt vom...