Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 9061 til 9080 af 19901
-
Eiskaltes Spiel - Übersetzung
ForumindlægHej.. min veninde Maria er pissedårlig til tysk. Og har derfor bedt mig om at lægge den op her, så nogle kan rette den (danielruhmann vielleicht?). Dansk tekst-----------Man kan undertiden læse i avisen om mennesker, der forsvinder sporløst. Som regel henvender familierne sig til myndighederne fo... -
Rettelse af kort referat
ForumindlægHej folkens, Siden der er så mange tysk eksperter herinde, tænkte jeg på om I ikke ville være så venlige at kigge den igennem. Ville være utrolig taknemmelig. På forhånd tak. Ps. har sat (..) rundt om det jeg er sikker på, er forkert. Der er 100% andre fejl, men det skulle også bare lige nævne... -
oversættelse 7 linier, Jenseits der stille. ;)
Forumindlæghey nogen der lige gider kigge den her oversættelse igennem DANSKE VERSION Fordi Clarissa har fødselsdag, giver Robert hele familien en middag på en dyr restaurant. Kai og Martin er outsidere, familiens medlemmer taler ikke med dem. Kun Marie tolker af og til samtalens emner. Middagen ender med ... -
HASTER - oversættelse
ForumindlægHej er der nogle der kan hjælpe mig med en oversættelse, da jeg er meget dårlig sproglig :) Dansk: Det er mandag morgen, endnu en uge er begyndt for lille Helga. Hun går den samme vej til skole hver dag. Hun føler sig fin med de nye laksko som morderen har givet Helga, fordi hun har haft fødse... -
Rettelse
ForumindlægHar lige lavet lidt om på noget. men håber virkelig hurtigst miglit at få den rettet (: På forhånd tak Dansk: Kurt Bauer står altid tidligt op, fordi han er lysvågen. Hver morgen tilbringer han meget tid foran spejlet. Han har brune øjne, sort hår og store muskler. Alle synes, at han er pæn.... -
Er der nogle fejl?
ForumindlægHej :) Er der nogle fejl i oversættelsen ? Er i sær i tvivl mht. brugen af daran i nogle af sætningerne :) Håber i kan hjælpe! (den danske tekst står neden under den tyske - til sammenligning) Wenn man eine Übersetzung machen soll, muss man sowohl als auch ein Wörterbuch und eine Grammatik benutz... -
ASAP!!! Hjælp til retning
ForumindlægHej alle! Vi har i tysk fået til opgave at skrive en artikel i en avis hvor vi fortæller om vores fremtidsplaner. Jeg har skrevet artiklen, men er usikker på diverse grammatikfejl. Så hvis der sidder én der ude med lidt ekstra tid på ærmet, ville jeg sætte enormt stor pris på hvis du ville ki... -
rettelse af stil:)?
ForumindlægHey, nogen som har overskud til at se på denne tyske stil:) skal afleveres i dag, har prøvet at kigge efter fejl, men ville være rart med en andens mening:P på forhånd tak Der Sprung 1. Peter Stamm ist 1963 in der Schweiz geboren. Er debütierte als Schriftsteller 1998 mit dem Roman „Agnes&l... -
Konjuktiv - er sætningen korrekt?
ForumindlægHej allesammen. Jeg har fået nogle oversætningsopgaver, fra dansk til tysk, og en af sætningerne lyder således: "jeg ville være glad". Hvordan skal denne oversættes? Der er jo både noget konjuktiv og noget infinitiv indeover, ik? Er der sådan her: "Ich wolle weden froh"? T... -
Hjælp til sætning
ForumindlægVi lærer om korelatet es og da(r) i tysk grammatik for tiden, men jeg er stødt på da(r)-præposition + infinitiv sætning: Verden skulle satse mere på at passe på miljøet: Die Welt sollte mehr darauf, die Umwelt aufzusetzen. Er det korrekt oversat? Tak på forhånd. -
Enhedslistens partiprogram
ForumindlægHvor strider Enhedslistens partiprogram med den tyske grundlov? -
??? kan du hælpe mig ;/
Forumindlægjeg har virkelig brug for din hjælp... er der ikke en der kan kigge det her igennem for fejl og evt. komme med kommentare til det please. Die Geschichte Starts irgendwo im Bulgaria wo der Sonnenfinsternis war, dann die Hauptperson Daniel treffen ein man, da ein Leiche in seine kofferraum habe,... -
Die sterntaler
Forumindlæger der nogen der lige gider rette det her igennem Handeln von einem kleinen Mädchen, ihre Mutter und Vater sind gestorben. Sie ist sehr arm, sie hat nur ein Stückchen Brot und die Kleider auf dem Leib, das ihm ein mitleidiges Herz geschenkt hatte. Sie geht aus nach dem Feld und Vertrauen. Da kom... -
lille oversættelse
Forumindlæghejsaaa alle sammen.. jeg har laver en lille oversættelse, som jeg blot ønsker nogen af jer eksperter skal se den igennem for fejl.. Dansk version: I begyndelsen af eventyret hører vi, at Rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Altså går Rødhætte ud i skoven med en kage og en flaske v... -
dipositioner
ForumindlægDer er mange af jer der siger man kan lave dispositioner hjemme fra, men hvordan deler i emner op. Tager i bare sådan 10 (eller hvordan det nu passer med kapitlerne) og så siger, hvad vil jeg kunne sige ud fra det? eller finder i selv ud af mulige emner? -
Eksamen fysik
ForumindlægHej. Skal op i fysik i næste uge. Hvilken måde er vigtig at studere på og om der er noget andet man skal ha' med fx disposition. Kom gerne med flere forslag eller eksempler! På forhånd tak! -
Hjælpe?!
ForumindlægHej, er der nogen der gider at rette dette ? jeg kan bare ikke tysk .. På forhånd tak !! Der var engang en pige der hed Margrethe. Hun var dronning i Hvidovre og var kun 12 år. Hun havde en veninde der hed Mona. Mona var meget jaloux på Margrethe fordi hun havde mange penge. En dag kom Margrethe... -
Mundtligt Biologi
ForumindlægHey...Har i nogle tips til hvordan man kan få de høje karaktere i biologi?Bruger i dispositionere og kan i give et eksempel på nogle? -
Polynomier
ForumindlægHej Jeg skal forstille mig at jeg skal op til eksamen om polynomier, hvordan skal jeg så gribe det an? Hvad skal min disposition indeholde? -
NG Eksamen B????
ForumindlægHej, Nogle som har været oppe i ng eksamen på b niveau.? Vil meget gerne høre hvordan det foregår med bilag og dispositionen. Hvordan skal den se ud? Håber meget der er nogle som kan hjælpe!