Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 10321 til 10340 af 27085
-
Problemer med oversættelse. Fransk A
ForumindlægHey, jeg har problemer med den første del af noget fransk. Det skal oversættes fra dansk - fransk. Håber i kan hjælpe mig. Det jeg får ud af det, bliver noget værre vrøvl. Hilsen M. Impressionismen opstod som en reaktion mod tidligere udtryksformer, og impressionisterne ble tvunget til vilkår... -
tysk / kort tekst
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl der kan rette det her? Altså mere eller mindre til et hverdagssprog, det ville betyde meget! :-) Zunächst ich will erzhäle warum ich habe dieses Thema Gewählt, und danach das leben als Jung und die Problemen. Ich will auch erzhälen ob Jugendliche und Alkohol ein prob... -
Tysk (igen)hvordan siger man..
Forumindlæg"jeg vil gerne fortælle om forholdet mellem disse to.."mit forslag:"Ich will das Verhältnis zwischen diesen zwei erzählen" -
Tysk stil :S HJÆLP!
ForumindlægEr der en, som vi se min stil igennem? På forhånd tak :) -
Oversæt ordet "mild" til latin
ForumindlægHej. Jeg skal spørge fra en ven, hvordan man siger "mild" på latin? Det er bare selve ordet, der skal oversættes - ikke nogen sætning. Og vedkommende har ikke en dansk-latin ordbog til rådighed... Mange tak for hjælpen. :-) -
Lille tysk rettelse
ForumindlægHej Jeg har skrevet en rigtig lille tysk stil, som skal forstille et afskedsbrev. Jeg har selv rettet lidt i den, men det vil være dejligt med lidt hjælp i forhold til grammatikk - og stavefejl. Skriv bare, så sender jeg den. -
Engelsk tekst der skal oversættes til dansk
ForumindlægSummaryThe poet invokes a muse to aid him in telling the story of the rage of Achilles, the greatest Greek hero to fight in the Trojan War. The narrative begins nine years after the start of the war, as the Achaeans sack a Trojan-allied town and capture two beautiful maidens, Chryseis and Briseis... -
Har brug for hjælp til tysk :D
ForumindlægHejsa. Det ligger sådan at jeg skal op til tysk mundtlig til eksamen, og sidder her og forbereder min disposition og "manuskript" til prøven. Indtil videre har jeg fået skrevet det her: Jung sein in Berlin Ich habe Jung sein in Berlin gewählt weil ich denkt dass Berlin ist ein cool S... -
Oversættelse af dansk sætning
ForumindlægJeg er i tvivl om oversættelsen af sætningen: Alligevel er brødrene ikke interesseret i politik, men Peter går dog til fagforeningsmøder. Især den sidste sætning og biordene: alligevel og dog, er jeg i tvivl om. Min oversættelse: Still/even so the brothers are not interested in politics, but Pete... -
Rettelse af tysk stil
ForumindlægHej....Er der nogle der er friske til at rette min tyske stil? (Så kan jeg måske rette en engelsk eller dansk stil til gengæld?) Jeg har problemer med grammatikken så måske kunne I give mig nogle fift? I kan skrive til mig hvis i vil rette, så sender jeg den til jer. På forhånd tak.:D -
Tysk disposition rettelse
ForumindlægHej! Jeg skal til eksamen i mundtlig tysk. Så jeg har stykket en disposition sammen, omkring tysk fodbold, og Bundesligaen. Er så småt færdig med den, men er ikke sikker nogle af sætningerne.. Så jeg kunne godt tænke mig, en eventuel rettelse af min tekst? Min disposition: 1. Warum habe ich d... -
Tyske braines hvor er i dog henne?
ForumindlægEr der ikke tyske braines derude der skide god til det tyske sprog der ville hjælpe mig der ikke er god til det? :´-( 1.Som hjemmearbejde skal drengen beskrive et billede, der har gjort et stort indtryk på ham. 1. Als die Hausaufgabe sollte der Junge ein Bild beschreiben, da hatte ein Großen ein... -
fra danske til tyske sætninger
Forumindlæghej er der en eller flere som ville være så venlig at kigge på mine tyske sætninger, om de altså er rigtige, så ville jeg blive meget glad. det er en aflevering. mvh mariann\n\n1)Han henter sin mor \nEr abholt seine Mutter \n\n2) Hun henter sin far\nSie abholt seinen Vater\n\n3) De henter deres ... -
Noget Tysk - er det fink nok?
ForumindlægHar fået vide at i er nogle super nogen som hjælper med lektierne nåpr man har problemer med dem, håber det passer. Hehe... Her har jeg noget tysk som jeg vile spørge jer om det er fint nok. Håber i vil rette de små fejl. PÅ FORHÅND MANGE TAK.. Liebe Martina: Ich habe vermissin disch. Du bedeut... -
tysk rettelser . korrekt?
Forumindlægtysk rettelser: må jeg spørge dem (om) noget? ja, værsågod. darf Ich Sie jemand fragen? bitte. skal de absolut ryge så meget? dürfen Sie unbedingt zu viel rauchen? må jeg følge dem hjem? ja, det må De godt. darf Ich bringe sie zu Hause? Ja, dass dürfen sie (godt) måtte hun sætte sig der? ne... -
Metode afsnit i tysk/historie?
ForumindlægHej, da vi er igang med AT, er vi meget forvirrede over metode-afsnittet. Historie er jo både humaniora og samfundsvidenskabelig, og udover det er der både kvantitativt og kvalitativt, hvad er forskellen på disse? Tysk er humaniora, men hvad gør man helt præcist i denne metode? Vi har analyse... -
Engelsk oversættelse - søger gennemretning
ForumindlægHeysan, har lavet en oversættelse, fra dansk til engelsk, som meget gerne må blive kigget i gennem af nogle... tak for hjælpen:engelsk:Anyone who have used the metro in the central of Tokyo, have probably experienced the Japanese’s extraordinary ability to sleep while standing or sitting. Likewis... -
Hjælp til rettelse af tysk resume - haster
ForumindlægKunne godt bruge lidt hjælp til de værste fejl i mit tyske resume, håber der er nogen der kan hjælpe :) -
Hvordan siger man... sætninger på tysk
Forumindlæg1) Han har været i Rom . 2) Hver lørdag tager vi i svømmehallen. 3) Jeg har aldrig haft et fritidsjob. 4) Hvis solen skinner, vil vi ud at bade. 5) Vi tog færgen til Bornholm. Tak på forhånd)))) -
Tysk - Perfektum participium-former;
ForumindlægEr de manglende perfektum participium-former rigtigt indsat her? :) : 1. Ice habe nie Zigarretten geraucht (rauchen). 2. Sie hat ihrer Freundin einen Pullover gestrickt (stricken) 3. Was hast du heute gemacht? (machen) 4. Heute Morgen hat der Wecker nicht geklingt (klingeln). 5. Geld hat und imm...