Søgning på: tysk notater. Resultater: 11821 til 11840 af 18469
-
Behøver hjælp
ForumindlægHej Jeg skal op til AT eksamen på mandag, og jeg skal fortælle om 1. verdenskrig i fagene historie og fysik. Hvordan skal selve fremlæggelsen foregå? Skal jeg bare fortælle det, som står i min synopsis eller hvordan og hvorledes?Jeg har aldrig været op til AT eksamen før, og jeg er lidt nervø... -
oversættelse
ForumindlægJeden Abend geht der junge zum kleinem Hafen um dass seinen alten Freunden zu helfen.Er war traurig, wenn er så, dass der alter Mann mit den leer Boot zuruck bekommt.Das morsche Segel war flickert mit altem, braunem Mehlsache, und wenn das blafrede in den frischen Wind, dann sieht das aus wie ein... -
rettelse
ForumindlægHejsa..Denne her sætning:"Martin wartete schon so lange auf diese Brif"Oversat til dansk:"Marin var/ventede? allerde læst så langt i dette brev" ER det rigtig? -
Hvordan siger man..
Forumindlæg"Det utrolige var sket." Das Unglaubliches war passiert? -
Kan man godt sige..
ForumindlægKan man godt sige: "Die Verbindung zwischen dem Däne und der deutsche hat sich entwickelt" ? Er lidti tvivl om entwickelt skal stå til sidst, da det ikke er en ledsætning. På forhånd tak og god søndag! -
1 sætning
ForumindlægGodmorgen folks hvordan vil i oversætte følgende:Sønnen var først mekaniker, så blev han værkfører. Mit prob er bisætningen, jeg ved ikke hvor verbet skal stå ?Der Sohn war erst Mechaniker, dann er Meister wurde.På forhånd mange tak, og god weekend :) -
Lille rettelse - Eventyr
ForumindlægDronningen gik til de 3 små nisser, at bede om hjælp, og de gav dronningen en magisk briller, de var sikker på, at det ville hjælpe. Og kongen tog en slurk af vandet fra røret, og ændrede det til 3 sekunder. Og de levede lykkeligt til deres fair endelig det jeg har fået til: Die Königin ging z... -
krig
ForumindlægFør 1.verdenskrig - holdte Tyskland og Frankrig sammen - men begrund af noget, blev de uvenner, og "hadede" hinanden.Frankrig holdte sammen med Rusland og Tyskland med Østrig-ungar Rigtigt? -
Auf, in og an & von/aus
ForumindlægHar svært ved at finde ud af, hvornår jeg skal bruge auf, in og an & von/aus, når jeg skal oversætte af/på. På ordbogen.com, er det svært at se, synes jeg. Det er i disse sammehænge: "Muren blev symbolet på livets begrænsninger", "...hvad der foregik på den anden side af græn... -
emnevalg
ForumindlægHejsa Nu er tiden snart kommet til at vælge emne til 3.årsopgaven. Jeg ville gerne skrive noget om hitler og propaganda. Er der nogen der ved hvor man f.eks. kan finde film og taler som Hitler har brugt? -
Rigtig ordstilling
ForumindlægHej ., Sidder med en lille sætning som jeg skal rette : Ich fahre nicht mit Zeitungen mehr ., jeg har rettet den sætning til : Ich fahre mit Zeitungen nicht mehr ., Er det korrekt ? -
2. verdenskrig
ForumindlægHvorfor tror i at hvad ophavsmændene kritiserer det parlamentariske/demokratiske system i Tyskland i begyndelsen af 1930’erne. Hvem bør ifølge ophavsmændene have magten og hvorfor? (Det er ikke en skole opgave, men noget jeg spekulerede over) -
find fejl i min sJoVe stil taak
Forumindlægpls ret den så hurtigt I kan, for har virkelig ik så lang tid) jeg beder jer om det plsss Mein Praktikum: Ich musste um 11.00 Uhr in ein Klasse mit eine Lehrerin treffen am Morgen. So es war sehr herrlich zum spät zu schlafen. Da war die Kinder von 3. Klasse, die ich musste passen auf and spiele... -
Grammatik
ForumindlægHvordan vil i oversætte; Kan du se mig? Ja, jeg kan se dig Er meget i tvivl, om jeg skal skrive det i udvidet tid. -
shall vs should
ForumindlægShall we go or should we go? What shall we do today or what should we do today? Hvad er rigtig og hvorfor? Kan aldrig finde forskellen på de to. -
2. verdenskrig
ForumindlægVille Hitler ikke 'flytte' alle jøderne til Polen? eller var det Østpolen? -
HJÆÆLPPP!!!!
ForumindlægEr der nogen, der vil rette min oversættelse? plzzz Lara liegt in seinem Bett. Sie hat Angst, weil es draussen schrecklich donnert. Im Fenster steht eine Puppe. Als es plötzlich umkippen, schlüpft Lara aus dem Bett. Bei seinen Eltern finden sie Sicherheit. In Zeichensprache erzählt sie der Vater ... -
Oversæt 2 sætninger
ForumindlægHEJ JEG VILLE LIGE HØRE OM I KUNNE HJÆLPE MIG MED AT OVERSÆTTE DISSE SÆTNINGER: "One direction blev berømte da de deltog i xfactor, hvor de endte på en tredje plads. Men da de efter xfactor udgav sangen what makes you beautiful, blev de for alvor berømte" -
oversættelse
ForumindlægHej alle Håber virkelig, der er en, der gider rette min oversættelse igennem for en gangs skyld - ville virkelig betyde meget for mig Er der forresten nogen der ved, hvor Witczak er blevet af? :p Da han endelig var færdig, spurgte han eleverne, om de havde forstået systemet. Ingen svarede. De så... -
Goebbels demokratiopfattelse
ForumindlægIn general siger man at facister er demokrati-'fjendske', men jeg har fundet en række citater af Joseph Goebbels, som ikke stemmer fuldstændig overens med dette. Er der evt. nogen, der kender noget til nazisternes demokratiopfattelse?