Tysk

Kan man godt sige..

08. november 2009 af BecauseOfYou (Slettet) - Niveau: B-niveau

Kan man godt sige: "Die Verbindung zwischen dem Däne und der deutsche hat sich entwickelt" ?

Er lidti tvivl om entwickelt skal stå til sidst, da det ikke er en ledsætning.

På forhånd tak og god søndag!


Brugbart svar (0)

Svar #1
08. november 2009 af Einsteinette (Slettet)

Ser i hvert fald ikke forkert ud :) - hovedverbet skal altid så til sidst, når der er tale om førnutid, så det er korrekt at "entwickelt" står til sidst.


Brugbart svar (0)

Svar #2
08. november 2009 af Tyskfødt (Slettet)

Das Verhältnis zwischen Dänen und Deutschen hat sich positiv entwickelt.                 eller

Das Verhältnis zwischen Dänemark und Deutschland hat sich positiv entwickelt.


Svar #3
08. november 2009 af BecauseOfYou (Slettet)

Ok tak, hvad med dem Däne og der deutsche?

Er det forkert eller korrekt?

På forhånd tak! :-)


Brugbart svar (0)

Svar #4
08. november 2009 af Stygotius (Slettet)

 Det er næsten rigtigt, men det betyder    ".......mellem den danske mand og den tyske kvinde"

Der skulle så have stået  "dem Dänen" og  "der Deutschen".


Brugbart svar (0)

Svar #5
08. november 2009 af Stygotius (Slettet)

Det er næsten rigtigt, men det betyder ".......mellem den danske mand og den tyske kvinde."

Der skulle så have stået: ........."dem Dänen"  og  "der Deutschen"


Skriv et svar til: Kan man godt sige..

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.