Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11961 til 11980 af 19268
  • En der vil rette 9 linjer ?

    Forumindlæg
    Hej, En der vil rette min 9 linjers oversættelse (ja, min lærer syns liiige han kunne klemme 9 linjers oversættelse ind til imorgen ;)) Dansk: Amaro er på vej til Los Reyes, hvor han skal arbejde som præst. I bussen på vej til Los Reyes møder han en gammel mand, som har sparet lidt penge sammen...
  • HASTER!

    Forumindlæg
    Jeg har en oversættelse til imorgen, er der ikke nogen der gider kigge den igennem. plz. 3. Oversæt: Jeg blev født i 1931. Jeg ved det fordi min tante kan huske, at jeg blev født det år, da et stort jordskælv(templor, m.) fandt sted(hubo). Jeg led meget i min barndom, fordi min mor var meget syg...
  • Hjælp til rettelse af mine opgaver.

    Forumindlæg
    Goddag allesammen. Jeg har en spansk oversættelse for, hvor vi skal oversætte følgende sætninger: 1) På de populære diskoteker er der altid mange mennesker på dansegulvet. 2) Isabel arbejder meget, men i weekenderne går hun altid på diskotek Radio Radio. 3) Hun danser ret godt. 4) D...
  • Oversættelelse af 10 sætninger

    Forumindlæg
    Jeg er i gang med at oversætte 10 sætninger fra dansk til spansk, som skal bruges i en aflevering. Sætningerne er sådan her, og jeg har lige ledes prøvet at oversætte dem. Er der nogle der kan rette det? 1. Hvornår begynder du på arbejde imorgen? - ¿Cuándo comienzas en el tr...
  • Tre fag på A-niveau???

    Forumindlæg
    Jeg går i 2. g og har matematik og kemi på A-niveau. Nu skal vi så snart vælge igen, og jeg har overvejet at vælge fysik på A-niveau. Nu kender jeg ingen der har tre fag på A-niveau, men jeg har hørt, at det skulle være meget hårdt. Er der nogen af jer der har erfaring med dette?
  • Rettelse*HASTER*

    Forumindlæg
    Dansk til engelsk oversættelse Sidste år tog vi på en anderledes ferie. Vi rejste på landet, hvor vi boede på en rigtig bondegård. der var heste,køer,kalve,får,svin,gæs og ænder og rotter og mus. der var også hundreder af høns,så hver dag kunne vi hente mange dusin æg. Last year too...
  • tysk :(

    Forumindlæg
    hey derude... hvordan vil DU oversætte::::::::::::::::: ""Faren/faderen havde meldt jan til politiet for kidnapning og nu var han efterlyst i hele landet" ??????
  • Engelsk A i dag!!!

    Forumindlæg
    Hvordan gik den skriftlige engelskeksamen i dag??Synes faktisk det var en ok opgave!! Der var dog visse fælder i oversættelsen!!
  • en sætning

    Forumindlæg
    Heeej.. Er der lige nogen der gider oversætte den her sætning for mig :S Han er en af de mest elskede og succesrige, tyske forfattere i det 20. århundrede
  • Ubestemt artikel - 8. Klasse

    Forumindlæg
    Oversæt: Jeg har brug for en blyant. Ich brauche (einen/einem) Bleistift. Hvilken artikel er rigtig? :)
  • Lille ting

    Forumindlæg
    Nogen som vil rette denne korte tekst - skal holde sig op af den danske version, men det er ikke en oversættelse - men hovedicensen skal være den samme. Tysk: Aufgeben dein unrealistisch Traum, du will höchest können auf der Fußballplatz 10 minutten zu werden ( af gangen?) vor du verlierst blase...
  • Skift studieretning

    Forumindlæg
    Hej :) Jeg går på Herning på den retning der hedder Mat A, Kemi B, Biologi A. Men jeg er desværre kommet i en dårlig klasse. Ikke fordi jeg bliver mobbet eller holdt udenfor. Men ja... Jeg skal have Mat a, kemi og fysik b, for at studere medicin. Så jeg skal have skiftet retning, til noget lignen...
  • Rettelse..:)

    Forumindlæg
    Nogen der har lyst/tid til at rette mig opgave. er på ca 100 ord. det en opgave jeg selv skulle finde noget at skrive om. 1. Min meningen omkring Noelias situation er som 15 år så man et barn. Noelia bruger alle sin krafter på at arbejde som ekspedient i en butik, for at betale hendes del af le...
  • hjælp til sætninger

    Forumindlæg
    Er der ikke please nogle der vil hjælpe mig med det her? Dansk: Indbyggerne bærer også præg af de fine butikker og selve Salamancas stil. Generelt virker menneskene i Salamanca mere stilet og de fremstår som mennesker med mange penge. Det kan man f.eks. se ud fra deres tøj. Mændene er som regel...
  • nogle som kan rette den her? den ligner lort lige nu.

    Forumindlæg
    Det er første år jeg har spansk og kun haft der 5 gange. Så ved ik. Men ville være fedt hvis en kunne være sød at rette de store fejl og bøjninger osv. Un día en la vida de Antonio Banderas Me levanto a las siete. Después me pongo la ropa y cepillo mis dientes. Desayuno y cogo en coche. ...
  • Valg af videregående uddannelse

    Forumindlæg
    Jeg er dybt i tivil omkring hvilket studie, jeg skal vælge. Og trods jeg nu har holdt sabbatår, føler jeg ikke, jeg er kommet svaret nærmere. Der er ikke noget, jeg sådan rigtig har brændt for at skulle studere eller nogle drømme jeg har haft til fremtidig job. Bare jeg egentligt har en god a...
  • Tips til kongruensfejl og andre nyttige perifraser og tider?

    Forumindlæg
    Hej allesammen Jeg skal op til skriftlig spansk eksamen imorgen, hvilket jeg slet ikke er tryg ved! Min helt store fejl hver eneste gang er at jeg ALTID laver utrolig mange kongruensfejl. Er der nogen tips/øvelser eller andet til hvordan jeg kan undgå de dumme, dumme fejl?? En anden ting jeg tænk...
  • guitarer

    Forumindlæg
    Mange guitarister bruger forskellige teknikker til at frembringe anderledes lyde på guitaren. En kendt teknik er at trykke en streng ned i et bestemt bånd, slå den an og så vride strengen sidevers ud mod kant af halsen. Beskriv, hvordan det vil lyde, og forklar den fysiske sammenhæng. Andre guita...
  • "engelsk professer, el en der er god til engelsk"

    Forumindlæg
    The poet invokes a muse to aid him in telling the story of the rage of Achilles, the greatest Greek hero to fight in the Trojan War. The narrative begins nine years after the start of the war, as the Achaeans sack a Trojan-allied town and capture two beautiful maidens, Chryseis and Briseis. Agame...
  • spørgsmål til tysk

    Forumindlæg
    Hej jeg har lidt problemer med at oversætte disse sætninger. Jeg har kæmpet med det, men er lidt usikker på om grammatikken og ordstillingen er i top. vi har isoleret os ra andre og er sociale på nettet. - Wir haben uns auseinander isoliert und sind soziales im Netz. Man kan udgive sig s...